找到旧相片
_
У меня есть старая фотография
примеры:
我找到一张你们的旧相片。我想你应该会想拿回去。
У меня есть твоя старая фотография. Возможно, она тебе нужна.
你对我找到的旧相片有兴趣吗?照片里有三个人站在你的仓库前面。
Может, тебя заинтересует одно старое фото? Трое парней перед складом, на котором твое имя?
同一间公寓的旧相片,可以追溯到01年。
Старая фотография той же квартиры, датировано 01-м годом.
我希望你可以找到旧相机。
Я надеялся, что тебе попадется старая камера.
大家会在熟悉中得到安慰,回忆过去的经历,翻看旧相片,阅读古老的故事。
Людям нравятся знакомые вещи, воспоминания, старые фотографии, старые истории.
你还愿意付钱买我找到的那张相片吗?
Ты все еще хочешь купить у меня то фото?
你在守夜人岗亭里找到的相片——上面有一对愉快的小情侣。问问雷内,相片里的他看起来一反常态的开心。
Фотография, которую вы нашли в будке ночного охранника, — та, что со счастливой парой. Спросите Рене об этой фотографии, он на ней выглядит на удивление счастливым.
пословный:
找到 | 旧 | 相片 | |
1) старый; прежний
2) ветхий; старый; подержанный; поношенный
3) застарелый; давнишний
|