扭 转 节理
_
трещина скручивания
пословный:
扭 | 转 | ||
гл.
1) крутиться, вертеться; извиваться; вихлять [бёдрами], ходить покачиваясь
2) крутить, скручивать, поворачивать; вывёртывать; тормошить
3) вывихнуть, вывернуть; сводить
4) хватать, арестовывать
|
1) повернуть(ся); изменить направление; поворот
2) передавать
II [zhuàn]1) вращаться; вертеться; крутиться
2) двигаться вокруг чего-либо; делать круги
|
节理 | |||
1) прожилки, текстура (в камне)
2) ограничивать себя во имя справедливости, жертвовать собою ради других
3) геол. трещины, трещиноватость; отдельность (горных пород)
|