房间指数
_
индекс помещения; показатель помещения
примеры:
如果我是你,我今晚会在新纳拉寇特租间房间。火蜥蜴和齐齐摩对狩魔猎人来说数量可能还是太多了点。
На твоем месте я бы снял комнату в Новом Наракорте и переждал ночь там. Саламандры и кикиморы - это слишком даже для ведьмака.
“也就是说,如果你在找住处的话,我的棚屋里有一个免费的房间。”她用沾满肥皂泡沫的拇指指向身后的建筑。
«Но если ты хочешь снять жилье, у меня в хижине есть свободная комната». Она указывает мыльным пальцем на дом за своей спиной.
пословный:
房间 | 指数 | ||
комната; номер (в гостинице)
|
мат. показатель (напр. степени, корня); [числовой] индекс; экспонента
|