战士诗人的短剑
_
Кинжал воина-поэта
пословный:
战士 | 诗人 | 的 | 短剑 |
1) солдат (рядовой) действующей армии; воин, боец
2) боец, борец (напр., за дело партии)
|
1) поэт, стихотворец
2) обр. человек, наделённый творческим воображением; поэт своего дела
|
1) кинжал
2) кортик
|