战争对策
_
war game
war game
примеры:
战争策源地
очаг войны
您正在犯错误。这场战争对我们任何一方都不是正确的决策。
Вы совершаете ошибку. Воинственность - не лучшая политика для нас обоих.
战争策动者责任和执行惩罚问题委员会
Комиссия по вопросу ответственности поджигателей войны и санкциям
对战争说不!
войне нет!
对战争开绿灯
давать войне зелёный свет
因为战争对吧?
Что, война?
用人民战争对付侵略战争
oppose the people’s war to the war of aggression
在战斗日,每个成员均可进攻两次。对敌军战争基地造成的损失以最佳战绩为准,所以战争策略非常重要!部落对战时的攻击不会减少您的护盾有效时间,也不会影响您的奖杯数。
В день сражения каждый может напасть дважды. Засчитывается только лучшая атака, поэтому стратегия очень важна! Война кланов не повлияет на ваш щит или трофеи.
我们反对战争, 拥护和平
мы – против войны, за мир
他表示了对战争的憎恶。
He expressed his horror of war.
战争对你有什么影响吗?
Война тебя не зацепила?
战争对环境影响问题会议
Конференция по вопросу о последствиях войны для окружающей среды
你对战争中抱持什么态度?
На чьей ты стороне в этой войне?
时间抹不掉他对战争的记忆。
Time cannot erase his memories of the war.
战争对贸易路线有什么影响?
Как война влияет на торговые пути?
战争对于你意味着好商机吗?
Раз гремит война, твои дела, поди, идут в гору?
应唤起整个文明世界来反对战争。
All civilization ought to be aroused against war.
是的,这场战争对我们双方都不利。
Да, от этой войны нам обоим только один вред.
战争对你们学院有没有造成很大的影响?
Как война повлияла на дела в Коллегии?
这场战争对我们任何一方都无利可图。
Эта война не приносит выгоды никому из нас.
让我们一起回到雷霆图腾,准备面对战争。
Вернемся в Громовой Тотем и будем готовиться к войне.
海湾战争对世界和平与安全的影响国际会议
Международная конференция по вопросу о последствиях войны в Заливе для международного мира и безопасности
这一战争对于美国经济不利还有第三个原因。
Существует и третья причина того, почему данная война экономически невыгодна для Америки.
这场战争对我们没有好处。也许是时候终结了。
Эта война не выгодна обоим нашим видам. Возможно, ее стоит закончить.
对战虚空之龙的伟大战争,还有混乱之力。
Великая война против Дракона Пустоты и сил хаоса.
пословный:
战争 | 对策 | ||
1) контрмеры, корректирующие меры, ответные меры, альтернатива
2) устар. ответ (на экзаменах) о принципах управления страной (также литературный жанр)
3) игра
|