意外死亡险
_
accident death insurance
accident death insurance
примеры:
螫起人来很痛,带来的死亡却意外地无痛。
Он больно жалит, но смерть, как ни странно, наступает легко.
嘲笑丛枝兽 ~猎人用语,意指「意外死亡」
Посмеялся над брушваггом — выражение охотников, означающее «неожиданно умер»
尽管不受死亡束缚的祝福状态是会以“意外的方式”被授予出去的——想想那些你在野外,潮湿且简陋的茅屋里听到那些粗鄙东西的哀号声……
Хотя этот великий дар нежизни можно получить случайно - припомни грубых тварей, которых тебе наверняка доводилось встречать в темных пещерах...
пословный:
意外死亡 | 险 | ||
1) случайная, неожиданная, непредвиденная смерть
2) смерть в результате несчастного случая
|
1) опасный; опасность; риск
2) см. 险要
3) едва не; чуть не
|