您的新建筑
_
Ваше новое здание
примеры:
允许您建造多种专业建筑和奇迹,以提昇您的 信仰值产出和诞生新 伟人的能力。
Позволяет построить несколько специальных зданий и чудес, дающих дополнительные очки веры и ускоряющих появление великих людей.
把新建筑物指给…看
показать кому на новое здание; показать на новое здание
远东的新建筑工程
новостройки Дальнего Востока
在广场周围建筑新楼房
обстроить площадь новыми зданиями
您建成了1座后工业时代的建筑。
Вы построили здание из Новейшего времени или более поздней эпохи.
您建造了1座拥有巨作槽位的建筑。
Вы построили здание с ячейкой для шедевра.
这两座新建筑俯瞰整个城市。
The two new buildings dominate the whole town.
解开新的掠夺者前哨基地新建筑。
Открывает доступ к новым постройкам во всех форпостах рейдеров.
允许您建造第一种 科技建筑,也就是 图书馆 ,帮助您的帝国更快速地研发新科技。还能让您在其他文明首都内设立大使馆。
Позволяет строить первое научное здание - библиотеку . Она ускоряет изучение технологий. Кроме того, после открытия этой технологии можно создавать посольства в других государствах.
它是在原来建筑物的旧址上重新建造的。
It was rebuilt on the site of the old building.
解开更多掠夺者前哨基地新建筑。
Открывает доступ к дополнительным постройкам во всех форпостах рейдеров.
您建造了1个以 科技值为基础产出的建筑。
Вы построили здание, основным продуктом которого является наука.
新建剧院与广场的建筑群格局十分协调。
Новый театр хорошо вписался в архитектурный ансамбль площади.
允许您建造 军营 和 英雄史诗 等建筑以强化您的军队。
Дает возможность усилить вашу армию посредством создания таких построек, как казармы и героический эпос .
允许您建造 公立学校 ,该建筑可提高城市的 科技值。
Позволяет строить школы , которые ускоряют научное развитие городов.
允许您建造数种能增加 金币收入的建筑,例如 铸币厂 和 市场 。
Позволяет строить здания, приумножающие богатство, например рынок и монетный двор .
允许您建造 广播塔 ,一种能大幅提高城市 文化值产出的建筑。
Позволяет строить радиовышку , которая значительно увеличивает рост культуры в городе.
允许您建造 修道院 ,一种能让您快速扩张一个城市的文化边界的建筑。
Позволяет строить монастырь , который приводит к быстрому расширению границ городов.
探明 煤炭 并允许您建造 工厂 ,一种能大幅提昇城市 生产力的建筑。
Открывает на карте уголь , а также позволяет строить фабрики , которые значительно ускоряют рост производства в городах.
在准备日,部落对战专属基地可以接收增援部队,并且可以使用您村庄现有的所有建筑进行防御布局。部落对战专属基地将会在部落对战期间进行防御,完美地保护您的资源和奖杯。请记得在部落对战专属阵型中添加您新建的建筑哦!
В день подготовки военные базы открыты для пожертвования войск. Планировку баз можно изменить, используя части вашей обычной деревни. Во время войны эти базы защищаются и хранят ваши ресурсы и трофеи в безопасности. Не забудьте разместить недавно построенные вами здания!
包含1个新文明和领袖、1个新区域、2个新建筑,以及“秘密结社”模式。
Содержит новую цивилизацию с лидером, новый район, два новых здания и режим игры «Тайное общество».
有间谍窃取了您的科技!建议您建立像是军警局或警察局这类的防御建筑或部署您的间谍进行反情报工作。
Шпионы украли у нас технологию! Для защиты от шпионажа стоит построить полицейский участок или жандармерию, либо переключить часть ваших агентов на работу в контрразведке.
пословный:
您的 | 新建 | 建筑 | |
1) новопостроенный, новострой, новый
2) комп. [создать] новый (файл, задание)
3) Синьцзянь (уезд в провинции Цзянси)
|
1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный
2) строительство, архитектура, зодчество; архитектурный
3) здание, строение
|