性别决定
xìngbié juédìng
определение пола, детерминация пола
детерминация пола; определение пола
детерминация пола
sex determination
примеры:
决定性措施
a decisive step
决定性的因素
решающий фактор
决定性的战斗
решительный бой
决定性的意见
решающее слово
取得决定性胜利
получить решительную победу, одержать решительную победу,
但如果只是这样的话,感觉跟普通的肉类菜品也没有很大区别,还少一种决定性的辅料。
Но даже с ними наше блюдо не будет сильно отличаться от любого другого мясного блюда. Нам нужен особый, решающий ингредиент...
具有决定性的战斗
решительный бой
采取决定性的措施
прибегнуть к решительным мерам
要有决定性的证据。
Нам нужны весомые доказательства.
行为决定习惯, 习惯决定性格, 性格决定命运
поступок определяет привычку, привычка определяет характер, характер определяет судьбу
门好像上锁了,决定性的。
Кажется дверь заперта. Наглухо.
最后胜利总动员和决定性行动年
Год всеобщей мобилизации и решительных действий во имя окончательной победы
市场在资源配置中起决定性作用。
Рынок играет решающую роль в распределении ресурсов.
别自我陶醉了。瑞瓦肖西边有一半警察都是他的*代理人*……就算你是,在这个案子里也不是什么决定性因素。
Бросьте этот нарциссизм. Половина копов в Западном Ревашоле — его *шестерки*. Даже если и вы из них, это не было решающим фактором.
如你所知,材料的强韧性决定了护甲的耐久度。
Как тебе уже известно, прочность любого доспеха определяется прочностью материалов, из которых он изготовлен.
证据。让他们知道你掌握了证据,不必是决定性的。
Доказательства. Покажи, что они у тебя есть. Неопровержимыми им быть необязательно.
法术对战斗结果有决定性作用,一定要明智使用!
Заклинания могут сильно повлиять на исход сражения. Обязательно используйте их!
本次进攻具有决定性的战略意义,<name>。
Мы должны напасть со всей решительностью, <имя>.
战争临近尾声,我们也进入决定性阶段,必须迅速行动。
Начинается решающий этап войны. Так что действовать надо быстро.
塔里木盆地形成演化的多旋回性决定了油气成藏的旋回性,成藏旋回反映了油气运聚演化史。
Полицикличность формирования и эволюции Таримского бассейна определила цикличность формирования залежей нефти и газа, циклы формирования залежей отражают изменения в истории миграции и аккумуляции нефти и газа.
岛上的事件起了决定性的作用,对骑士团有利。尽管我自己有插手其中。
События на острове склонили чашу весов в пользу Ордена. И я, сам того не желая, способствовал этому.
岛上的事件起了决定性的作用,对松鼠党有利。尽管我自己有插手其中。
События на острове склонили чашу весов в пользу скоятаэлей. И я, сам того не желая, способствовал этому.
如果能读完这些书,就算是我…下一次,一定也能给出决定性的建议了!
Если прочитать их, то даже я смогу в следующий раз давать рекомендации!
唉,虽然小安总是说「每项工作都有重要的价值」,「每项工作都是决定性的」之类的话…
Нервный Ань постоянно твердит, что всякая работа важна, и что всякая работа на что-то там влияет...
进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想,其中起决定性作用的是党的建设新的伟大工程。
Среди ведения великой борьбы, строительства великих проектов, продвижения великих дел, реализации великой мечты, решающую роль имеет новый великий проект партийного строительства.
向悬槌堡发起决定性攻击的条件已经成熟了,指挥官。你愿意参战吗?
Сейчас идеальный момент для нападения на клан Верховного Молота, командир. Что ты об этом думаешь?
我告诉你,他们现在已经被搞得晕头转向了!我们的下一步行动将是决定性的。
Говорю же, они колеблются! Пора нанести решительный удар.
暮光之锤的间谍还潜伏在奥格瑞玛。我需要找个信得过的人帮忙搜集叛徒的决定性证据。
В Оргриммаре все еще действуют агенты Сумеречного Молота. Мне нужен тот, на кого я смогу положиться в поиске предателей.
敌人包围着我们,而且他们的人数每一天都在增长。是时候向他们的大军发动决定性打击了,勇士。
Враги окружают нас и с каждым днем их численность возрастает. Пришло время нанести им сокрушительный удар.
пословный:
性别 | 别决定 | ||
1) половое различие, пол
2) разница в характере
|
похожие:
决定性
性决定
别决定
性别认定
定性识别
定性别素
定性鉴别
性别未定
可决定性
性别固定
性别鉴定
活性决定
决定性集
半决定性
决定性考验
性别鉴定镜
性别恒定性
决定性选举
核性别鉴定
非决定性的
决定性交战
抗性决定簇
决定性草约
决定性优势
表型性决定
母体性决定
卵球性决定
决定性策略
确定性裁决
决定性条件
决定性问题
策略性决定
决定性证据
决定性因素
果蝇性决定
决定性推定
决定性作用
决定性设计
决定性标准
决定性竞选
决定性时刻
确定性决策
特定性解决
决定性选择
决定性一票
实质性决定
决定性方案
雌性决定素
决定性公理
决定性过程
决定性事实
母本性决定
性决定因子
性决定反应
决定性实验
决定性投票
决定性胜利
决定性参数
决定性阶段
鸡性别决定
决定性原理
完全非决定性
差别基因决定
遗传型性决定
构象性决定簇
雌性决定物质
非一致性决定
环境性别决定
决定性的一击
决定性影响的
决定性的战斗
决定性自动机
隐性决定因子
雄性决定物质
交配前性决定
顺序性决定簇
定性决择模型
起决定性作用
决定性的意义
性决定平衡说
互补性决定区
决定性的胜利
男性决定因子
决定性事件法
决定性的打击
决定性投票人
抗性决定因子
决定性的宣誓
决定性的环节
决定性的说明
遗传决定性别
决定性的一步
性别自动鉴定
性别自体鉴定
胎儿性别鉴定
性别作用定义
产前性别鉴定
性别角色定型
鸡性别鉴定镜
非决定性的投票
简单决定性语言
稳定性判别准则
非决定性自动机
有决定性的决策
互补性决定残基
离散决定性过程
多因决定性行为
决定异质性部位
非决定性计算机
毛色鉴定性别法
受精时决定性的
惯例性决策制定
耐药性决定因子
遗传型性别决定
产生决定性影响
无原则性的决定
前决定基因活性
抗药性决定因子
决定性药物评价
后配子性别决定
基因型性别决定
二倍基因型性决定
血清学决定性抗原
决定性有限自动机
上位雄性决定因子
委托选择非决定性
母体控制的性决定
决定性的拟随机点
替代性方案的决定
矮胖亚位点性决定
投决定性一票的人
受精时决定性别的
决定性别的染色体
受精前卵球性决定
性别定义联络小组
性别陈规定型观念
性别主义定型观念
禽肛门鉴定性别法
淋巴细胞决定性抗原
年龄决定性癫痫脑病
二倍基因型的性决定
单倍基因型的性决定
非决定性的法律推定
双倍体表型性别决定
仪表飞行规则决定的参数差别