思想抛锚
sīxiǎng pāomáo
[misgivings weighing on one’s mind] 思想抛锚, 指人遇到思想上想不通的事, 闹情绪, 处事抱消极态度
sīxiǎng pāomáo
[misgivings weighing on one's mind] 思想抛锚, 指人遇到思想上想不通的事, 闹情绪, 处事抱消极态度
这几天他没有来上班, 听说是对工种不满意, 思想抛锚
пословный:
思想 | 抛锚 | ||
1) мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический
2) думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный
|
1) бросить якорь, стать на якорь
2) остановиться (из-за поломки), застрять, застопориться
|