忠诚计划
_
программа лояльности
примеры:
计划虽碰上瓶颈,但她总能以同志忠诚来解决。
Ее план подразумевал заманить врага в дефиле, но, как всегда, основную ставку она делала на нерушимый дух товарищества.
告诉比斯特,你感激他在学院时的忠诚,虽然事情没有完全按计划进行。
Сказать Зверю, что вы благодарны ему за поддержку в Академии, хоть там не все прошло по плану.
我们得制定一个剿灭迪菲亚兄弟会余孽的计划。请你回到塞拉摩,转达我对吉安娜女士的谢意。一直以来,她都是我们忠诚的伙伴和坚定的盟友。
Нам необходимо разработать план по уничтожению остатков братства Справедливости. Пожалуйста, передай мою благодарность леди Джайне в Терамор. Она всегда была мне добрым другом и надежным союзником.
пословный:
忠诚 | 计划 | ||
верность, преданность; лояльность; честность; верный, преданный; лояльный; честный; чистосердечный
|
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|