心里美
xīnlǐměi
«прекрасная внутри» (сорт редьки: зеленой снаружи и фиолетовой внутри)
сладкая релька с малиновой сердцевиной
сладкая редька с малиновой сердцевиной
xīnlị̌měi
I n.
a kind of sweet turnip with green peel and purple-red flesh
II v.p.
1) have a good heart
2) happy; pleased
в русских словах:
балдеть
Утром Марина ездила на занятия, балдея от своего статуса и своей учёности ― студентка университета. - 早晨玛莉娜去上课,想到自己的身份和学识,心里美滋滋的,已经是个大学生了﹗
примеры:
我心里美滋滋的。
I am very happy.
пословный:
心里 | 美 | ||
1) в душе, в уме, про себя
2) в груди
3) нутро; ум; душа; чувства
|
1) красивый; очаровательный; прекрасный; красота
2) прекрасный; прекрасно, превосходно
3) сокр. Америка; американский
4) сокр. США
|