心跳感应器
xīntiào gǎnyìngqì
датчик сердцебиения
примеры:
我的内建辐射感应器爆表了,女士。真的要小心。
Мои счетчики радиационного фона зашкаливают, мэм. Будьте осторожны.
我的内建辐射感应器爆表了,先生。真的要小心。
Мои счетчики радиационного фона зашкаливают, сэр. Будьте осторожны.
别担心,我的视觉感应器在夜间行动也看得很清楚。
Не волнуйтесь, мои окуляры хорошо подходят для путешествий ночью.
配有顶级味觉感应器的好处就是,喝好酒真享受,却不用担心宿醉。
Одно из преимуществ передовых рецепторов вкуса возможность ощутить весь букет без риска похмелья!
пословный:
心跳 | 感应器 | ||
1) сильно забиться (о сердце); получить сердцебиение; затрепетать; сердцебиение (напр. от страха, болезни)
2) комп. heartbeat-сообщение
|
1) эл. индуктор, индукционный прибор
2) датчик, сенсор
|