当心脚下
_
Растаптывание
примеры:
当心脚下
Кто внизу – берегись!
当心脚下。
Смотри под ноги.
小心脚下。
Смотри под ноги.
小心脚下台阶
Watch the stairs
小心脚下,哈哈哈。
Смотри под ноги. Ха-ха-ха.
再见,小心脚下!
Пока. Береги себя!
所以在里面我们要格外小心脚下。
Здесь нужно смотреть под ноги.
小心脚下。我想我在地上发现了一片冰面。
Не поскользнись. Кажется, пол обледенел.
我来试试用雷电的力量激活它,你们要小心脚下喔。
Я попробую активировать его Электро энергией. Разойдитесь, сладенькие.
пословный:
当心 | 脚下 | ||
1) быть осторожным и внимательным; остерегаться, беречься; действовать осторожно; остерегись!, смотри!
2) в самом центре, в середине
3) середина груди
|
1) ныне, теперь
2) ступня; нога
3) под ногами
4) подножие
|