异常的, 反常的
_
аномальный
примеры:
布格重力异常(反常)
аномалия Буге в гравиметрии
动物的异常反应
strange reaction of animals
欣快异常的
эйфорический
行为异常的
dystropic
重量异常的
dysponderal
形态异常的
paramorph
氧化硼的异常性
boric oxide anomaly
面毛生长异常的
prosopopilar
可恢复的异常结束
recoverable abnormal end (recoverable ABEND)
异常的时间平均值
усредненные по времени аномалии/отклонения от нормы
不可恢复的异常结束
ABEND unrecoverable
太阳放射出异常的光彩。
The sun was shining with uncommon lustre.
不测风云的危险性; 气候异常的危险性
(потенциальная) опасность, связанная с климатом
潮波;潮汐波;海啸;地震或风暴潮所引起的异常高潮位
1. приливная волна; 2. подъем воды в реке (во время прилива)
反常的气候
unusual weather
反常的结论
парадоксальный вывод
пословный:
异常 | 的 | , | 反常 |
1) странный, необыкновенный, необычный, ненормальный; аномалия, аномальный
2) исключительно; необычайно; чрезвычайно
3) техн. нарушение
4) комп. исключение
5) мед. патология
|
необычный, ненормальный; противоестественный; аномальный; аномалия; отходить от нормы (здравого смысла)
|
的 | |||