建立公司
jiànlì gōngsī
основывать компанию
примеры:
他已建立起自己的公司。
He has established his own firm.
建立这家公司花了好几年的时间。
The setting-up of the business took several years.
他们就建立合资公司的事和我们签了合约。
They covenanted with us for establishing a joint venture.
美洲开拓公司建议通过城市建立成功的殖民地扩张。
Апк рекомендует ускорять развитие успешной колонии путем закладки городов.
建立一个国家;从他们街道拐角的杂货店创办了一家成功的公司
Build a nation; built a successful business out of their corner grocery store.
现代医学的成功部分是建立在新药之上的,制药公司投入几十亿美元来研发新药。
Отчасти успех современной медицины основан на новых медицинских препаратах, в исследование которых фармацевтические компании инвестируют миллиарды долларов.
法律, 行政法规对设立公司规定
если законодательством, административными установлениями предусмотрено, что при создании компании
法律、行政法规对设立公司规定
если законодательством, административными установлениями предусмотрено, что при создании компании
把公司建成为行业优秀名列前茅企业。
создать высококлассное предприятие, входящее в число ведущих предприятий отрасли производства XXX
精简机构,减少人员和建立公务员制度
streamline government organizations, reduce personnel and introduce a new system of public service
哈迪和他的兄弟们知道整个故事。撬开他的嘴可不容易。你有没有彻底检查过尸体?四处寻找目击者?跟工会老大和公司代表建立友好的关系?∗真的∗跟卡拉洁接触?
Харди и его парни знают, что произошло на самом деле. Но разговорить их будет непросто. Вы тщательно осмотрели тело? Поискали свидетелей? Заручились поддержкой председателя профсоюза и представительницы компании? ∗Достучались∗ до Клаасье?
"赫德并未讨论限期,可是他告诉英国广播公司说,国际联盟“行将达到的阶段是:大家都对现局加以估计,看我们所建立的以和平方式施压是否有效。”
Mr. Hurd did not discuss deadlines, but he told the BBC that the international coalition was"approaching the stage when we all take stock and see if the peaceful pressures which we have been constructing are going to be good enough.
пословный:
建立 | 公司 | ||
1) учреждать, основывать, образовывать, создавать; учреждение, основание, создание
2) воздвигать, ставить, устанавливать
3) (в конструкции с 在) быть основанным на (чем-либо)
|
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
похожие:
独立公司
设立公司
日立公司
公司设立
公司分立
创立公司
成立公司
建厂公司
建设公司
建筑公司
创建公司
国立公司
公司的设立
设立分公司
中建总公司
未立案公司
设立子公司
独立油公司
建筑工程公司
农村建筑公司
建筑材料公司
土建工程公司
化工建设公司
房屋建筑公司
公司组建章程
建筑设计公司
土建设计公司
开立公司帐簿
建立长期公司
日立租赁公司
公司成立证书
独立石油公司
公司设立注册
公司发起成立
独立广播公司
独立电视公司
特许成立公司
依法设立的公司
华建电子有限公司
美国建筑工人公司
标准房屋建筑公司
住宅建筑公司债券
住宅建筑合作公司
独立电视新闻公司
独立发展信托公司
独立广播电视公司
日立造船有限公司
股份公司成立费用
设立有限责任公司
独立系统营运公司
国立精密机械公司
中国建筑工程总公司
批准设立公司的文件
国外核电站建造公司
莫斯科工程建筑公司
专业化建筑安装公司
国有企业改建为公司
风险投资公司建筑师
工程建筑勘测总公司
中国通信建设总公司
有限责任公司成立后
中国化工建设总公司
俄罗斯独立航空公司
为行骗而设立的公司
城市建设投资开发公司
中国石油工程建设公司
全苏技术建筑出口公司
全苏建筑工程勘测公司
所创建公司的经营范围
全苏各种工程建设公司
原子动力建造有限公司
远东建筑工程联合公司
全苏对外建设进口公司
国营建筑安装联合公司
中国铁建股份有限公司
全乌克兰建筑股份公司
远销建筑工程联合公司
公司设立时的其他股东
为有限责任公司成立日期
准备设立的有限责任公司
中国核工业建设集团公司
俄罗斯建筑工业股份公司
北京住总白俄斯建设公司
国营标准木房建设股份公司
全苏农业基本建设联合公司
中国石油工程建设集团公司
建立公平合理的新海洋法制度
雅罗斯拉夫工业建设联合公司
贵州广田建筑装饰工程有限公司
北京国泰建中管理咨询有限公司
北京兴油工程建设监理有限公司
中国新兴建设开发有限责任公司
国立公共道路运输建筑物设计院
俄联邦成立建设和住房公用事业部
全苏国外黑色冶金企业建筑联合公司
莫斯科州跨农庄的建筑机构联合公司
全苏国外有色冶金企业建设联合公司
苏联民用航空部生产建筑安装联合公司
建立符合有限责任公司要求的组织机构
中国石油工程建设公司华东设计分公司
俄罗斯联邦邮电部全俄建筑安装生产联合公司
俄罗斯共和国跨农庄疗养所建筑经营联合公司
国营运输起重机建筑工程与专用线建设股份公司
莫斯科国营装修工程施工专业建筑安装联合公司
俄罗斯联邦燃料工业部共和国燃料建设联合公司
建立和平稳定, 公正合理的国际政治经济新秩序
苏联化学工业部设备制造和建筑修理工业联合公司
全苏国外动力工程工艺设备建筑安装经济核算联合公司
全苏温室联合企业和马铃薯贮藏库建筑工程经营组织联合公司