平衡训练
_
Урок равновесия
примеры:
你好,<name>。我是伊尔萨莱恩。我负责在幽影谷训练像你这样年轻的<class>,并确保自然的平衡。
Привет, <имя>. Мое имя Илталайн. В Тенистой долине я учу таких, как ты, и забочусь о том, чтобы не нарушалось природное равновесие.
非洲维持和平训练倡议
Африканская инициатива по поддержанию мира
北欧维持和平训练联合会
Североевропейский консорциум по подготовке персонала для операций по поддержанию мира
联合国维持和平训练手册
Учебное пособие Организации Объединенных Наций по вопросам поддержания мира
布瓦凯维持和平训练学校
Буакейская школа подготовки по вопросам поддержания мира
德国联合国维持和平训练学校
Германская школа подготовки персонала для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
非洲维持和平训练战略会议
Совещание по разработке стратегии по подготовке в Африке кадров для деятельности по поддержанию мира
保加利亚维持和平训练中心
Болгарский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
国际维持和平训练中心协会
Международная ассоциация центров по подготовке персонала для операций по поддержанию мира
塞内加尔维持和平训练总部
Сенегальское управление учебной подготовки по вопросам поддержания мира
防务政策和维持和平训练研究所
Институт по проблемам оборонной политики и подготовке персонала для операций по поддержанию мира
科菲·安南国际维持和平训练中心
Международный центр Кофи Аннана по вопросам профессиональной подготовки миротворцев
联合国区域维持和平训练讲习班
Региональный учебный практикум Организации Объединенных Наций по вопросам поддержания мира
澳大利亚国防军维持和平训练中心
Австралийский центр сил обороны по вопросам поддержания мира
国际文职人员维持和平建设和平训练方案
Международная программа подготовки гражданского персонала для операция по поддержанию мира и укреплению мира
莱斯特·皮尔逊加拿大国际维持和平训练中心
Канадский международный центр им. Лестера Б. Пирсона по подготовке персонала для операций по поддержанию мира
пословный:
平衡 | 训练 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, обучать; дрессировать
3) упражнение
|