平衡性
pínghéngxìng
баланс, равновесие, уравновешенность, устойчивость
сбалансированность
в русских словах:
гомеостатичность
〔名词〕 生产自动平衡性
неравновесность
不平衡性
несбалансированность
不平衡性,失衡,不平衡度
несбалансированость
不平衡性
разбалансированность
失衡性, 不平衡性, 失衡情况
сбалансированность
〔名词〕 平衡性
эквилибр
平衡性
примеры:
我曾使用过几件阿曼尼武器,它们在金属工艺上的造诣给我留下了深刻的印象。据说制矛师奥特姆比有一把魔法锻造锤,非常轻盈,平衡性也非常好,这使得他在工作时可以充分发挥自己的灵巧与技艺。
Мне уже попадались изделия троллей из племени Амани, и должна признаться, что это очень качественные вещи. Ходят слухи, что копьедел Отембе владеет волшебным молотом, таким легким и хорошо сбалансированным, что он позволяет работать очень ловко и эффективно.
其他平衡性调整和改进
Еще о балансе и улучшениях
静平衡(性)
статический уравновешенность
动平衡(性)
динамическая уравновешенность
条件(性)平衡
условное равновесие
放射(性)平衡
радиоактивное равновесие
化学不平衡{性}
химическая неравновесность
动力不平衡{性}
энергетическая неравновесность
动力不平衡(性)
энергетическая неравновесность
化学不平衡(性)
химическая неравновесность
性平衡失调的
missexual
反应性平衡(表)
баланс реактивности
水下纵倾平衡(性)
удифферентованность в подводном положении
性别平衡的结构
сбалансированный в гендерном отношении состав
被动状态的塑性平衡
passive state of plastic equilibrium
竞争性平衡的动态模型
dynamic model of competitive equilibrium; dynamic model of competitive equilibrium
联合国内性别平衡问题工作组
Рабочая группа по гендерной сбалансированности в Организации Объединенных Наций
他妻子生性从容不迫,这对他的易冲动的个性起着平衡作用。
His wife's calm nature acts as a counterbalance to his excitability.
那里隐居着一群野性德鲁伊,他们保护着瓦尔莎拉的自然平衡。
Там ты найдешь группу друидов-оборотней — отшельников, ревностно защищающих Вальшару от всего, что угрожает природному равновесию.
“12是个好数字。很好的内在平衡。”他研究着墙上的灯光。“12有完整性。”
Двенадцать — хорошее число. В нем есть внутреннее равновесие, — он изучает пятна света на стенах. — В двенадцати есть целостность.
若要完全解锁神像的力量,我们需要四种荒野精华——野性精华、重生精华、平衡精华以及坚韧精华。
Чтобы полностью высвободить силу Идола, нам понадобятся сущности дикой природы: сущность свирепости, сущность восстановления, сущность баланса и сущность упорства.
在与恶魔的战争失利后,德鲁伊背弃誓言,偏离了他们恪守的平衡之道,让兽性占据了心灵。
Обреченные проиграть в битве против демонических сил, друиды-волки нарушили баланс, который сами же клялись хранить, и позволили звериному началу взять верх над их сущностью.
пословный:
平衡 | 性 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|
похожие:
性平衡
弹性平衡
中性平衡
性的平衡
塑性平衡
惯性平衡
自平衡性
性能平衡
平衡特性
平衡活性
不平衡性
线性平衡
活性平衡
性平衡概念
变应性平衡
不平衡度性
诊断性平衡
条件性平衡
平衡致病性
竞争性平衡
上位性平衡
弹性平衡片
生理性平衡
放射性平衡
平衡多态性
不平衡性度
天线平衡性
反应性平衡
弹性体平衡
功能性平衡
线路平衡性
平衡稳定性
弹塑性平衡
非平衡特性
线性平衡线
平衡放射性
平衡的多态性
机械不平衡性
不平衡多倍性
不平衡性公差
弹性平衡系统
弹性平衡状态
发展不平衡性
不平衡性矢量
白平衡稳定性
中性平衡层结
电阻性不平衡
性决定平衡说
根本性不平衡
结构性不平衡
反应性平衡表
性平衡失调的
运输不平衡性
弹性平衡方程
肾代偿性平衡
上位性不平衡
中性平衡牙合
机械性平衡蒙
塑性平衡状态
长期放射性平衡
渗透性平衡失调
生理性平衡牙合
周期性平衡预算
瞬变放射性平衡
螺旋桨不平衡性
平衡安定性定理
放射性暂时平衡
平衡式弹性悬架
放射性长期平衡
平衡安定性准则
平衡稳定性常数
游戏平衡性调整
永久放射性平衡
弹性物质平衡法
平衡环式惯性导航
刚性转子平衡品质
中性平衡微分方程
间歇性变异平衡器
空气动力不平衡性
非线性盈亏平衡图
平衡不良性关节病
平衡高超声速性能
混合性酸碱平衡失调
静脉血平衡性肺泡气
混合性酸硷平衡失调
胶体平衡障碍性休克
混合性酸碱平衡紊乱
人工投入线性平衡法
不平衡流磁性动力学
中性平衡层结均匀层理
压缩月行车量的不平衡性
中性平衡𬌗
生理性平衡𬌗