市党委员会
_
Горком городской комитет партии
примеры:
苏联共产党莫斯科市委员会
Московский городской комитет Коммунистической Партии Советского Союза, МГК КПСС
党中央委员会
центральный комитет партии
多党谈判委员会; 谈判委员会
Многосторонний переговорный совет; Переговорный совет
районный комитет Коммунистической партии Советского Союза 苏联共产党区委员会
РК КПСС
Московский комитет КПСС 苏联共产党莫斯科委员会
МК КПСС
Московский комитет Российской коммунистической партии 俄罗斯共产党莫斯科委员会
МК РКП
Центральный совет Аграрной партии России 俄罗斯农业党中央委员会
ЦС АПР
(1). Центральный комитет Российской коммунистической партии большевиков 俄共(布)中央委员会(2). Центральный комитет Российской коммунистической партии 俄罗斯共产党中央委员会
ЦК РКПб
去复兴党化全国最高委员会
Верховная национальная комиссия по дебаасификации
Центральный комитет Российской социал-демократической рабочей партии (болышевиков)俄国社会民主工党(布)中央委员会
ЦК РСДРП 6
苏联共产党中央委员会政治局
Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза
南亚毛派政党和组织协调委员会
Координационный комитет маоистских партий и организаций Южной Азии
Центральный комитет Всесоюзной коммунистической партии (большевиков) 全联盟共产党(布尔什维克)中央委员会, 联共(布)中央委员会
ЦК ВКПб
法拉贾拉(1906-1959, 黎巴嫩共产党中央委员会书记)
Хелу Фараджалла
“这样最好。”他看着你的眼睛。“你代表国际道德伦理委员会,它是人类的敌人,它夺走了这座城市。我代表的是他们的敌人,伊苏林迪康米党。”
«Как скажешь». Он смотрит тебе прямо в глаза. «Ты из ргм. Ты — представитель Моралистического Интернационала, врага человечества, захватившего этот город. А я представляю противоположную сторону — островалийскую Parti communiste».
苏联共产党(布尔什维克)中央委员会政治局
Политбюро ЦК ВКП б
北京市经济信息化委员会
Пекинский комитет по делам экономики и информатизации
(Координационно-консультативный комитет Содружества Независимых Государств) 独联体直辖市协商委员会
ККК СНГ
Районное агентство Комитета по управлению городским имуществом 城市财产管理委员会区管理局
РА КУГИ
经合组织金融市场委员会
Комитет ОЭСР по финансовым рынкам
他冷漠地凝视着你。“你是rcm的人——你代表国际道德伦理委员会,它是人类的敌人,它夺走了这座城市。我代表的是他们的敌人,伊苏林迪康米党。”
Он холодно смотрит на тебя. «Ты из ргм. Ты — представитель Моралистического Интернационала, врага человечества, захватившего этот город. А я представляю противоположную сторону — островалийскую Parti communiste».
региональная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынку 地区有价证券与证券市场委员会
РКЦБ и ФР
(或 Хайдархан, Таривердиев) 哈伊达尔汗(1880-1921, 伊朗共产党组织者之一, 中央委员会总书记)
Хайдар Амуоглы
所谓的蒙藏委员会,必然会随着国民党被赶出台湾而消失。
Так называемый комитет по делам Монголии и Тибета неизбежно прекратит свое существование параллельно с изгнанием Гоминьдана из Тайваня.
Хайдар Амуоглы(或Хайдархан, Таривердиев)哈伊达尔汗(1880—1921, 伊朗共产党组织者之一、中央委员会总书记)
хайдар амуоглы
纽约市联合国和领事使团委员会
New York City Commission for the United Nations and for the Consular Corps
他凝视着余烬,然后望向你的眼睛。“你是rcm的人——你代表国际道德伦理委员会,它是人类的敌人,它夺走了这座城市。我代表的是他们的敌人,伊苏林迪康米党。”
Он смотрит на угли, а затем переводит взгляд на тебя. «Ты из ргм. Ты — представитель Моралистического Интернационала, врага человечества, захватившего этот город. А я представляю противоположную сторону — островалийскую Parti communiste».
纽约市联合国、领事使团和礼宾委员会
New York City Commission for the United Nations, Consular Corps & Protocol
俄罗斯联邦有价证券市场管理委员会
Федеральная комиссия по рынку ценных бумаг, ФКЦБ России
拉美自由贸协-中美洲共同市场协调委员会
LAFTA-CACM Co-ordinating Committee
Московский городской совет Российской оборонной спортивно-технической организации 俄罗斯国防体育技术组织莫斯科市委员会
МГС РОСТО
“杀人犯……”他凝视着余烬,然后望向你的眼睛。“你是rcm的人——你代表国际道德伦理委员会,它是人类的敌人,它夺走了这座城市。我代表的是他们的敌人,伊苏林迪康米党。”
«Убийцы...» Он смотрит на угли, а затем переводит взгляд на тебя. «Ты из ргм. Ты — представитель Моралистического Интернационала, врага человечества, захватившего этот город. А я представляю противоположную сторону — островалийскую Parti communiste».
中美洲和巴拿马常设住房和城市发展委员会
Постоянный комитет по проблемам жилья и городского развития для Центральной Америки и Панаму
Московский городской комитет Всероссийского Ленинского Коммунистического Союза Молодёжи 全俄列宁共产主义青年团莫斯科市委员会
МГК ВЛКСМ
有人在这个委员会的组成上搞了鬼,以使多数党取得相当多的控制权。
The memberships of this committee are stacked to give the majority party substantial control.
“装腔作势的摇滚……”他凝视着余烬,然后望向你的眼睛。“你是rcm的人——你代表国际道德伦理委员会,它是人类的敌人,它夺走了这座城市。我代表的是他们的敌人,伊苏林迪康米党。”
«Рок-н-ролльское позерство...» Он смотрит на угли, а затем переводит взгляд на тебя. «Ты из ргм. Ты — представитель Моралистического Интернационала, врага человечества, захватившего этот город. А я представляю противоположную сторону — островалийскую Parti communiste».
该委员会负责对这个城市的问题作全面调查分析。
The committees undertook a comprehensive diagnosis of the city’s problems.
Управление хозрасчётными лечебными учреждениями Главного управления здравоохранения Мосгорисполкома 莫斯科市执行委员会卫生总局医疗经济核算机关管理局
УХЛУ ГУЗМ
列宁格勒市执行委员会住宅、民用和工业建筑工程管理总局
Главленинградстрой; Главное управление по жилищному, гражданскому Ленинградского горисполкома
3年来,住房供给委员会的保守党成员和工党成员就提高社团房租事宜互相进行了追击战。
For three years, there’s been a running fight between the Tory and Labour members of the Housing Committee about raising council house rents.
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑管理局
Главмосинжстрой; Главное управление по строительству инженерных сооружений Мосгорисполкома
列宁格勒市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑总管理局
Главлениградинжстрой; Главное управление построительству инженерных сооружений Ленинградского горисловкома
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局物质技术供应托拉斯
Мосгорбытснаб Трест материально-технического снабжения Управления бытового обслуживания населения Мосгорисполкома
然而季莫申科的政党曾在2006年3月的选举中成功地提交名单,格式一模一样,这说明选举委员会的政治偏向有多么明显。
Но партия Тимошенко успешно предоставила свои документы в таком же формате на мартовских выборах 2006 года, продемонстрировав тем самым явную узкопартийность действий комиссии.
纽约朝鲜战争退伍军人纪念委员会昨天在市政府得到五万元的“强心剂”(补助)。
The New York Korean Veterans Memorial Commission got a$50, 000 shot in the arm at City Hall yesterday.
应朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜政府邀请,中共中央政治局常委、国务院副总理李克强将于10月23日至25日对朝鲜进行正式友好访问。
По приглашению Центрального комитета Трудовой партии Кореи и правительства КНДР член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 23-25 октября совершит официальный дружественный визит в КНДР.
针对那些还没有像美国一样开放市场的国家,像中美商贸联合委员会这样的机制就是用以消除关税和贸易壁垒的场合。
Для тех стран, у которых еще нет такого открытого рынка как в США, механизмы вроде Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли выступают площадками для отмены таможенных пошлин и торговых барьеров.
пословный:
市党 | 党委 | 委员会 | |
комиссия, комитет, совет
|
похожие:
县党委员会
区党委员会
市场委员会
矿井党委员会
车间党委员会
工厂党委员会
船上党委员会
党中央委员会
政党总委员会
市执行委员会
市区党委员会
市选举委员会
市革命委员会
市常务委员会
市兵役委员会
市计划委员会
政党登记委员会
联合市政委员会
莫斯科党委员会
公开市场委员会
莫斯科市委员会
市长咨询委员会
市政咨询委员会
城市规划委员会
党的各级委员会
整党指导委员会
市政选举委员会
城市居民委员会
市场管理委员会
反对党民主委员会
党基层委员会成员
南共市贸易委员会
乡镇市调解委员会
上海市商务委员会
共产党中央委员会
国民党革命委员会
去复兴党化委员会
外高加索党委员会
党执行委员会首脑
党基层委员会书记
远东边区党委员会
城市收容救济委员会
莫斯科市选举委员会
苏共莫斯科市委员会
莫斯科市计划委员会
城市社会事业委员会
城市财产管理委员会
莫斯科市执行委员会
联邦公开市场委员会
中国共产党中央委员会
中国国民党革命委员会
党政协委员主席团会议
省党委员会党史研究所
国民党中央常务委员会
苏联共产党中央委员会
军队党的纪律检查委员会
社会民主党彼得堡委员会
乌克兰共产党中央委员会
中央整党工作指导委员会
参议院共和党政策委员会
有价证卷市场联邦委员会
城市居民委员会组织条例
临时澳门市政执行委员会
参议院民主党政策委员会
国家有价证券市场委员会
俄罗斯共产党莫斯科委员会
全俄共产党中央监察委员会
中国共产党中央委员会机构
保加利亚共产党中央委员会
中国共产党中央顾问委员会
中国共产党中央军事委员会
苏联共产党中央监察委员会
北京市经济和信息化委员会
国际住宅及城市规划委员会
中国共产党中央委员会办公厅
中国共产党中央委员会总书记
中国共产党中央委员会政治局
中国共产党中央委员会宣传部
俄国社会民主工党中央委员会
朝鲜劳动党中央委员会总书记
中国共产党中央纪律检查委员会
省, 市委员会经济法律处处长
中国共产党中央委员会军事委员会
朝鲜劳动党中央军事委员会委员长
中国共产党中央政治局常务委员会
美国联邦储备系统公开市场委员会
中国共产党中央委员会对外联络部
列宁格勒市执行委员会煤气管理局
莫斯科市执行委员会建筑规划管理局
中华人民共和国城市居民委员会组织法
中国国民党中央执行委员会调查统计局
莫斯科市执行委员会汽车运输总管理局
莫斯科市执行委员会给水排水建筑物设计院
在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告
苏联部长会议国家物资技术供应委员会莫斯科市区总管理局
列宁格勒市执行委员会民用建筑, 公用事业建设规划管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会道路业务和整备工程总管理局
莫斯科市荣动者代表苏维埃执行委员会安装和特种建筑工程总管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会公共服务管理局物资技术供应处
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会住宅和公共建筑物修理改建总管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会工程结构建筑总避国家专门工程托拉斯
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司