巴歇问题
_
задача Баше
примеры:
柬埔寨问题巴黎国际会议; 柬埔寨问题国际会议
Международная конференция по Камбодже
人口与可持续发展问题巴厘宣言
Балийская декларация о народонаселении и устойчивом развитии
你看,我叫巴巴斯。我有个问题,我觉得你能帮我解决。
Видишь ли, меня зовут Барбас. И у меня есть одна проблема, которую ты, как мне кажется, без труда решишь.
援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责;援助实效问题巴黎宣言
Парижская декларация по повышению эффективности внешней помощи
пословный:
巴 | 歇 | 问题 | |
1) прилипать, приставать, присыхать
2) корка; комок
3) ухватиться [держаться] за что-либо
4) находиться поблизости; примыкать
5) тк. в соч. жаждать [ждать] чего-либо
|
I гл.
1) отдыхать; иметь передышку
2) стать на отдых; переночевать
3) прекращаться; переставать; проходить; исчерпываться до конца 4) распространяться, разноситься
II сущ./ счётное слово
1) короткий промежуток времени; минутка; раз
2) диал. раз, приём
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|