工艺准备
gōngyì zhǔnbèi
технологическая подготовка
технологическая подготовка; технологический подготовка
в русских словах:
АСТГШ автоматизированная система технологической подготовки производства
生产工艺准备自动化系统,计算机辅助生产准备系统
ЕСТПП единая система технологической подготовки производства
统一的生产工艺准备系统(体系)
цех деревянной оснастки
木质工艺准备车间, 木材工艺装备车间
примеры:
(автоматизированная система технологической подготовки производства) 生产工艺准备的自动化系统
АС ТПП
一本关于弓箭手的工艺技能的镶皮书籍。准备好舒展筋骨吧!
Книга в кожаном переплете, раскрывающая тайны изготовления снаряжения для лучников. Четкие цели нужны даже мастеру!
如果准备去战斗了,走之前去见见贝尔兰德吧。他的护甲工艺精良,非常可靠。
Если собираешься драться, загляни к Бейранду. Его доспехи отлично сделаны и надежны.
标准工艺制作的链甲头盔。
Кольчужный шлем с забралом, непримечательной работы.
原毛准备工程
первичная обработка немытой шерсти (напр. отбор, мытьё)
过冬的准备工作
приготовления к зиме
准备工作就绪了
подготовительные работы завершены
准备工作的规划
планирование мероприятий по обеспечению готовности
试验设备的准备工作
готовность оборудования к испытаниям
准备工作已经完成了。
Все приготовления к ритуалу наконец-то завершены.
轴承装配前的准备工作
подборка подшипников
各项准备工作均已就绪。
All the preparatory work has been completed.
我把这项工作当做准备工作
Эту работу я рассмотрю в качестве предварительной
主要设备和辅助设备工艺流程图及自动控制图,附带相关说明。
Технологические схемы и схемы автоматизации, основного и вспомогательного оборудования с их описанием.
婚礼的准备工作怎么办?
А как же подготовка к свадьбе?
会议的准备工作正在进行。
Preparations for the meeting are in progress.
大流行性流感准备工作小组
группа по вопросам подготовленности к пандемии гриппа
会议的准备工作, 由我负责
за подготовку совещания отвечаю я; подготовительная работа к конференции лежит на мне
涂漆前金属表面准备工作
подготовка металлических поверхностей к окрашиванию
预期中断(指发射前准备工作)
запланированная задержка
会谈的准备工作已经就绪。
Preliminary arrangements have been made for the talks.
建筑、筑路和公用工程机器制造机械化和自动化设备工艺装置生产总局
Главное управление по производству технологической оснастки, средств механизации и автоматизации строительного, дорожного и коммунального машиностроения (Главстроймашавтоматизация)
我的观察报告和论文详细地介绍了有关黑沙鱼人的情况,<name>,但这仅仅只是开始。我准备把黑沙鱼人利用最基本的工艺技能制造出的物品带回铁炉堡。
Мои наблюдения и заметки о мурлоках из племени Черного Ила, несомненно, станут большим вкладом в науку, можешь мне поверить, <имя>. Однако все это – лишь начало. Я намереваюсь вернуться в Стальгорн и продемонстрировать там примитивные творения этого клана.
调酒的准备工作已经做好了。
Отлично! Начнём с выбора основы.
我有一些准备工作得先去做。
Сначала мне надо кое-что подготовить.
为了做好准备工作,他曾经忘了好几天。
Чтобы сделать подготовительную работу, он много дней провел в хлопотах
这种合约需要准备工作。这种准备工作很花钱。
Подготовка к такой работе стоит денег.
明天要开会,我还要做许多准备工作。
I have to do a lot of homework for tomorrow’s meeting.
我会先去开始准备工作。到那里找我吧。
Я отправлюсь туда и все подготовлю. Приходи.
目前这方面的准备工作正在抓紧进行。
Сейчас интенсивно идет подготовка к этим мероприятиям.
大学预备课程;为会见作了全面的准备工作
A college prep course; did extensive prep work for the interview.
鉴于雨季即将来临, 必须抓好防汛准备工作
ввиду приближения дождливого времени надо подготовиться к борьбе с наводнением
我们必须开始利爪之王回归的准备工作了。
Необходимо подготовиться к возвращению Короля воронов.
下次找猎魔人之前,记得把准备工夫做好。
В другой раз, прежде чем морочить ведьмаку голову, подготовься получше.
пословный:
工艺 | 准备 | ||
1) ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность; мастерский, искусный, искусно (художественно) выполненный (сработанный)
2) технология, техника; технологический
|
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|
похожие:
开工准备
准备工夫
工地准备
施工准备
工作准备
工艺基准
准备工序
工艺标准
工程准备
工艺设备
准备工作
基准工艺
准备工程
工艺装备
做准备工作
工艺性准则
标准工艺图
自对准工艺
钳工准备组
完工准备金
工作面准备
工艺运输设备
工艺设备工装
自对准栅工艺
冬季工作准备
工艺装备档案
准备工作框图
生产工艺装备
工艺质量标准
火焰工艺设备
工艺设计标准
工艺装备卡片
通用工艺装备
表面制备工艺
标准加工工艺
专用工艺设备
编制工艺装备
可调工艺装备
工艺的标准化
成套工艺装备
修理准备工作
标准工艺过程
标准工艺规程
生产工艺准备
准备工程现场
准备终结工作
前期准备工作
冬季施工准备
生产准备工作
能源准备工作
标准工艺装备
施工准备时间
施工准备阶段
工程准备事项
工作准备时间
纬纱准备工程
工作前的准备
施工准备计划
员工退休准备
准备结束工作
准备个人工具
组织准备工作
夏季工作准备
采矿准备工作
精准的德国工艺
准备坐下来工作
工艺过程标准化
设备维修工艺学
金属自对准工艺
半导体工艺设备
劳工退休准备金
工艺装备验证书
设备和工艺研究
高真空工艺设备
准备与结束工序
工艺装备折旧率
工艺装备设计处
装配前准备工作
准备好工作地点
炼油厂工艺设备
精准的瑞典工艺
工艺设备流程图
硅栅自对准工艺
混合料准备工部
扩散自对准工艺
生产的工具准备
审判准备工作队
自对准隔离工艺
应急准备工作队
生产工艺准备科
生产的工艺准备
自对准光刻工艺
工艺设备与机器
工艺设备检修处
飞机准备工作日记
全苏工艺设计标准
新水平的准备工作
自对准多晶硅工艺
综合生产工程准备
切削加工工艺装备
工艺装备计算成本
职工福利基金准备
台式化学工艺设备
标准检验工艺过程
木材工艺装备车间
标准检验工艺规程
工艺装备周期检定
木质工艺准备车间
多晶硅自对准工艺
开拓工作准备工作
半干压料准备工段
起动准备开工准备
自动化工艺综合设备
工艺装备事故报告单
冷压力加工工艺装备
工艺运输设备贮存库
工艺与设备符号标识
标准工艺保护综合体
灾前规划和准备工作
装配用工艺装备车间
羔羊催肥前准备工作
计算机辅助工艺准备
电力网工艺设计标准
生产工艺准备统一制
自对准厚氧化膜工艺
采矿准备工作摊销系数
氧化物对准晶体管工艺
工艺备品, 施工备品
生产工艺准备统一体制
生产工艺准备统一制度
微型航空电子设备工艺
飞机飞行准备工作日记
生产工艺配套设备管理
工艺文件统一标准系统
尚未准备投产的工程项目
备料工作采购工作准备工作
改进型自对准多晶硅栅工艺
生产工艺准备统一标准系统
进行火箭发射准备工作塔架
国家工业设备安装工艺设计院
工艺运输设备仓库进、排风系统
工作准备行动准备, 动作准备
工艺运输设备仓库进, 排风系统
对工艺设备和管道的密封加强检查
冶金工业企业工艺设备安装管理总局
全苏电焊设备设计及工艺科学研究所
化学工业企业工艺设备安装管理总局
成套工艺装备工艺项目, 成套工艺件
全苏日用电气设备及仪器工艺设计研究所
石油开采及加工企业工艺设备安装管理总局
制造工艺设备用毛胚及工卡具生产管理总局
工艺装备、钳工安装工具及仪器生产管理总局
全苏化学和石油设备制造工艺科学研究设计院
苏联汽车工业部全苏工艺设备生产工业联合公司
全苏工艺设备机械自动化装备生产工业联合公司
全苏工艺装备及钳工装配工具生产工业联合公司
工艺装备, 钳工安装工具及仪器生产管理总局
全苏起重和牵引装置电气设备设计及工艺科学研究所
全苏国外动力工程工艺设备建筑安装经济核算联合公司
全苏起重及牵引用电气设备科学研究设计和工艺研究所
具体检查指导本国部队接受国家领导人员观摩的准备工作
全苏起重和牵引电气设备的结构设计和工艺制造科学研究院
苏联重型机器制造部全苏机械化装备和工艺设备生产工业联合公司
机械制造及其他部门建筑工业用建筑材料企业工艺设备安装管理总局