工农业总产值
gōngnóngyè zǒngchǎnzhí
валовой объём производства промышленности и сельского хозяйства
валовая продукция промышленности и сельского хозяйства
gōng nóng yè zǒng chǎn zhí
gross industrial and agricultural value of output; combined industrial and agricultural value of output; gross output value of industry and agriculture; total industrial-agricultural output value; total value of industrial and agricultural productionпримеры:
工农业总产值预计翻两番。
It is estimated that the gross annual value of industrial and agricultural output will be quadrupled.
我们有雄心壮志,到本世纪末,使工农业生产总值翻两番。
We have hope to quadruple the total industrial and agricultural output by the end of the century, which is a lofty aim.
在本世纪末实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
пословный:
工农业 | 农业总产值 | ||