工作平台
gōngzuò píngtái
рабочая площадка, рабочая платформа (например, для погрузчика)
рабочая площадка
рабочий помост, рабочая площадка; рабочая площадка; загрузочная площадка мартеновского цеха; рабочая платформа; рабочий площадка; рабочий полок
work platform; working platform; working deck
в русских словах:
платформа обслуживания
维护工作平台
примеры:
移动式喷射混凝土工作平台
mobile shotcrete platform
工作平台(钻井平台的)
верхний корпус
使工作平台稍稍下沉(钻井平台拔桩时)
пиртапливание верхнего корпуса
(制造钢筋混凝土制件的)工作平台
плоский стенд для изготовления железобетонных изделий
工作状态, 钻井状态(指钻井平台)
функциональный состояние
卧式往返工作台平面磨床
horizontal reciprocating-table surface grinder
继续推进跨境贸易金融服务平台的建设工作
будет продолжена работа по созданию платформы по оказанию финансовых услуг для обеспечения нужд трансграничной торговли
他们很可能呆在高处的平台,监视着风险投资公司在斯温迪格林挖掘场的工作进展。
Эти двое наверняка устроились так, чтобы наблюдать за всеми действиями компании у раскопа Хитрохмыла.
商务联系及合作平台
площадка деловых контактов и сотрудничества
二层工作台
балкон верхнего рабочего
2号房工作台
Верстак для комнаты 2
11号房工作台
Верстак для комнаты 11
1号房工作台
Верстак для комнаты 1
离开工作台?
Выйти?
9号房工作台
Верстак для комнаты 9
4号房工作台
Верстак для комнаты 4
5号房工作台
Верстак для комнаты 5
6号房工作台
Верстак для комнаты 6
7号房工作台
Верстак для комнаты 7
8号房工作台
Верстак для комнаты 8
3号房工作台
Верстак для комнаты 3
我的一名助手会陪同你进行这一工作。那个最最甜美的小座驾就等在我身后的平台上。准备好了就跳上去吧。
Один из моих ассистентов будет тебя сопровождать. Тебя ждет чудный, чудный полет. Ракета на платформе за моей спиной. Запрыгивай на нее, когда будешь <готов/готова>.
12号房工作台
Верстак для комнаты 12
10号房工作台
Верстак для комнаты 10
改造配件和改造工作台
Модификации и пункты модификаций
借用你的工作台?
Воспользуюсь мастерской?
无证移徙者问题国际合作平台
Платформа для международного сотрудничества в отношении незарегистрированных иммигрантов
工作台纵向移动速度
lengthwise travel rate of table
工作台回转式压力机
rotary press
工作台转向挡铁(凸轮)工作台转向挡铁凸轮
упор переключения стола
工作台转向挡铁(凸轮)
упор переключения стола
工作台联络通话电路
{讯} speak-back circuit; talk-back circuit
工作台最大回转度数
rating
工作台蜗轮传动装置
table worm gearing
你跟工作台很熟吧?
Не первый раз за верстаком, да?
移动式脚手架, 移动式工作台
передвижные подмости; передвижная рабочая площадка
工作台可调式压力机
adjustable bed press
1号房间停用工作台
Комната 1 - Убрать верстак
11号房间停用工作台
Комната 11 - Убрать верстак
3号房间停用工作台
Комната 3 - Убрать верстак
2号房间停用工作台
Комната 2 - Убрать верстак
9号房间停用工作台
Комната 9 - Убрать верстак
8号房间停用工作台
Комната 8 - Убрать верстак
7号房间停用工作台
Комната 7 - Убрать верстак
6号房间停用工作台
Комната 6 - Убрать верстак
5号房间停用工作台
Комната 5 - Убрать верстак
4号房间停用工作台
Комната 4 - Убрать верстак
战利品室 - 工作台
Комната для трофеев - Верстак
工作台最高振荡频率
maximum oscillating frequency of table
工作台同位标磁道组
work cylinder
工作台性能检查周期
functional proof cycle
工作台最小调整速度
minimum adjustable table speed
主厅 - 拆除工作台
Главный зал - Убрать верстаки
我并非是怀疑你的身体素质,警官,但这是飞艇强度的材料。而且我们也没有一个安全的作业平台来执行这项工作。
Я не сомневаюсь в ваших физических способностях, офицер, но это все-таки прочный материал, созданный для применения в воздушных перевозках. У нас нет надежной опоры, на которую можно было бы забраться, чтобы срезать ремень.
12号房间停用工作台
Комната 12 - Убрать верстак
带工作台的卧式加工中心
horizontal machining center with pallet
10号房间停用工作台
Комната 10 - Убрать верстак
工作台没有动力装甲。
В пункте создания отсутствует силовая броня.
物品已存放在工作台。
Предмет помещен на верстак.
物品已传输到工作台。
Содержимое помещено на верстак.
机器人工作台是什么?
Что это за верстак для роботов?
工作台曲线模拟计算机
running curve simulator
工作台可靠但性能下降
fall-soft
在温室中放置工作台。
Устанавливает верстак в оранжерее.
在温室中拆除工作台。
Убирает верстак из оранжереи.
在地窖中拆除工作台。
Убирает верстак из подвала.
在地窖中放置工作台。
Устанавливает верстак в подвале.
在卧室中拆除工作台。
Убирает верстак из спален.
在卧室中放置工作台。
Устанавливает верстак в спальнях.
在主厅中拆除工作台。
Убирает верстаки из главного зала.
在厨房中放置工作台。
Устанавливает верстак на кухне.
在门厅中拆除工作台。
Убирает верстак из вестибюля.
在厨房中拆除工作台。
Убирает верстак из кухни.
工作台分度式特种加工机床
special production machines indexing table type
战利品室 - 拆除工作台
Комната для трофеев - Убрать верстак
在武器室中拆除工作台。
Убирает верстак из оружейной.
领航员工作台(飞行器舱内)
штурманский стол в кабине ЛА
工作台可靠但性能有下降
fail-passive
在图书馆中拆除工作台。
Убирает верстак из библиотеки.
你真的很会使用工作台。
А вы умеете пользоваться верстаком.
工作台面距地面高度为700-850毫米
эксплуатационная толщина продукта составляет 700-850 мм
пословный:
工作 | 平台 | ||
1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
1) плоская крыша дома; терраса, открытая веранда
2) уст. арена, трибуна (например для гостей)
3) техн. платформа, площадка; банкет, плита
4) комп. платформа
5) инт. социальная сеть, сайт, форум
|
похожие:
工作台
作台工
工作台筒
工作台门
施工平台
零工平台
作业平台
平台作业
工作台图
长工作台
上工作台
工作台量
工作台车
工作台座
工作台狂
圆工作台
工作台艇
对台工作
工作台物
操作平台
后工作台
工作台轮
工作台阶
工匠平台
作战平台
工作台衫
工作台日
前工作台
工作台石
工作台区
工作段台
工作台水
下工作台
工作台室
专业工作台
工程工作台
工作台台面
平刨工作台
剪床工作台
工作台转速
落地工作台
可调工作台
圆形工作台
磁性工作台
木工工作台
锉工工作台
配管工作台
旋转工作台
仿形工作台
镗床工作台
工作台孔型
分度工作台
保鲜工作台
软件工作台
工作台台脚
工作台行程
工作台高度
工作台速度
工作台空间
化学工作台
球式工作台
拾荒工作台
干扰台工作
维修工作台
工作台寿命
工作台效率
工作台午餐
工作台进给
杆上工作台
工作台下降
工作台系统
工作台线圈
井架工作台
工作台楔角
工作台温度
工作台线路
工作台系数
工作台文卷
舷外工作台
转位工作台
台阶工作面
工作台滑鞍
工作台取样
工作台承重
工作台坡面
工作台强度
动力工作台
工作台年限
工作台导承
工作台横动
工作台底座
装配工作台
工作台液体
工作台心轴
工作台紧固
水平工作台
工作台传动
工作台厌恶
工作台冲程
前床工作台
工作台外端
工作台母机
工作台幅面
工作台频率
护甲工作台
工作台期间
垂直工作台
工作台曲线
坐标工作台
工作台模型
工作台维护
业务工作台
倾斜工作台
工作台掩蔽
刨床工作台
工作台样片
制芯工作台
工作台导轨
磁力工作台
工作台位置
工作台设备
工作台磨损
超净工作台
工作台能力
工作台信心
工作台支座
工作台性能
工作台评价
维护工作台
工作台剖面
工作台机构
工作台期限
托座工作台
工作台区域
气动工作台
工作台运动
工作台循环
工作台圈数
工作台压力
工作台面积
工作台压强
单层工作台
工作台研究
武器工作台
折叠工作台
实验工作台
工作台时间
数显工作台
拼装工作台
固定工作台
可倾工作台
临时工作台
回转工作台
工作台数据
套筒工作台
立卧工作台
随行工作台
工作台检验
工作台文件
限位工作台
工作台流体
工作台疗法
工作台量级
工作台量规
木工作业台
铣床工作台
刨木工作台
交换工作台
高处工作台
工作台速率
工作台守则
机床工作台
工作台维修
工作台态度
移动工作台
钳工工作台
弯曲工作台
工作台特性
工作台尺寸
悬吊工作台
矩形工作台
洁净工作台
往复工作台
工作台丝杠
风动工作台
工作台条件
超载工作台
活动工作台
焊接工作台
在电台工作
工作台恐怖
多元工作台
工作台旋转
工作台手轮
工作台衰减
升降台工作
舞台工作区
四根工作台
定位工作台
工作台晚餐
工作脚手台
净化工作台
滑动工作台
十字工作台
夹紧工作台
工作台绕组
工作台夹钳
工作台人员
工作台挡板
振动工作台
工作台支架
升降工作台
弯管工作台
数控工作台
电磁工作台
工作台容积
可拆工作台
工作台容量
高炉工作台
站立工作台
端齿工作台
工作台设计
油漆工作台
工作台实绩
单人工作台
万能工作台
工作台试验
座标工作台
工作台事故
炉端操作平台
水下工作平台
维护工作平台
海上作业平台
桶工工作台面
高空作业平台
平台型作业船
活动工作平台
旋转作业平台
井架工作平台
操作系统平台
定期工作平台
闸门工作平台
车载工作平台
近海工作平台
船台工作周期
打光用工作台
工作台移动型
工作台可靠性
前台工作程序
工作台承载量
工作台面长度
工作台倾斜角
程序员工作台
工作台破碎比
工作台止动器
显微镜工作台
工作台回转角
在交换台工作
痕量级工作台
工作台面宽度
放射性工作台
斜辊道工作台
弯钢筋工作台
木匠的工作台
工作台面直径
高温计工作台
T型槽工作台
工作台说明书
电磁铁工作台
滚轮式工作台
移动式工作台
工作台升降架
台阶式工作面
护甲师工作台
工作台上手术
脚手架工作平台
可伸展工作平台
动作电位平台相
工作台手轮摆手
水平工作台吊架
自备动力工作平台
工作台, 工作架
装配台装配工作台
折叠桌折叠工作台
转台, 回转工作台
有工作平台的登高车
钳工工作, 作台工
电磁平台电磁铁工作台
维护工作平台维护工作台
钳工工作, 作台工钳工工作