巡防
xúnfáng
1) ходить дозором; сторожевое охранение
2) барражирование; барражировать
xún fáng
到防区各处察看。
如:「军舰全天候的在领海内巡防,以确保国土的安全。」
xúnfáng
1) n. patrolman; watchman
2) v. patrol (esp. in civil defense)
1) 巡逻防护。
2) 巡视边防。
частотность: #34492
в русских словах:
барражирование
〔名词〕 巡逻, 来回飞行, 待机, 空中巡逻, 截击, 巡防
барражировать
〔动词〕 空中巡逻, 截击, 巡防, -рую, -руешь〔未〕〈空〉巡逻飞行.
фрегат
2) 巡防舰 xúnfángjiàn, 巡航舰 xúnhángjiàn, 护卫舰 hùwèijiàn
примеры:
其中包括2艘派里级导弹巡防舰
среди них два ракетных фрегата типа «Оливер Хазард Перри»
我有几份来自边界巡防的详细信函,以第五佣兵的报告开头……
У меня есть подробные доклады пограничных патрулей, начиная с отчета Пятого отряда ополчения о передвиже...
对房间的形制作出一番思考后,你断定自己是在卢锡安一方的巡防舰上。但是为什么会在这里呢?
Задуматься: судя по форме помещения, вы находитесь на борту фрегата класса "Люциан". Но почему?
南方邦联军的特色海上单位,能对北方联邦军的巡防舰造成大量伤害。
Уникальный юнит конфедератов, представляющий собой страшную опасность для фрегатов юнионистов.
仅限南方邦联军生产。行动缓慢但异常强大的海上单位,可以轻易击败北方联邦军的巡防舰。
Строить их могут только конфедераты. Эти медленные, но невероятно мощные корабли без труда справляются с фрегатами юнионистов.
允许您生产 巡防舰 ,文艺复兴时代最强力的海上单位。
Позволяет строить фрегаты , мощные корабли Нового времени.
允许您生产 巡防舰 ,这是剧本中最强力的舰艇。
Позволяет строить фрегаты , самые мощные корабли в этом сценарии.