崩解
bēngjiě
1) распадаться
2) геол. физическое выветривание
дезинтеграция; распад
распад; разложение
дезинтеграция, распад; распыление катода; катодное распыление
bēng jiě
崩坏解体。
大戴礼记.诰志:「山不崩解,陵不施川。」
bēng jiě
(物理风化) disintegration; sputteringbēngjiě
disintegrate崩塌瓦解。
частотность: #52669
в русских словах:
дезагрегация пород
岩石崩解作用
дезинтеграция пород
(=дезагрегация пород) 岩石崩解作用
саморассыпание
自行崩解
саморассышание
自行崩解
фоторасщепление
光致崩解
примеры:
胞浆崩解
плазморексис
岩石崩解(作用)
дезагрегация пород
你可以去熔岩之泉触摸那些磁石。你要看好火球的落点,小心别被砸到了。然后在石头崩解之前,把它们收集起来。
Отправляйся к Магматическим ключам и прикоснись к магнитному камню. Просто стой там и жди. Когда снова упадут метеориты, собери их, пока они не разбились.
「每个夜晚,太阳都会崩解散落。 每个早晨,蜘蛛都将新的太阳挂上天空。」 ~日种神话
«Каждую ночь солнце рассыпается в пепел и уносится ветром. И каждое утро пауки водружают на небо новое светило». — миф сеятелей солнечных семян
因受霜打雨淋而崩解的岩石
rocks disintegrated by frost and rain
火箭会爆炸的。这样他们的防御系统就会崩解,我们会趁他们重新连上线之前突袭上船。所以快点把东西交出来。
Ракета взорвется. Это выведет из строя системы защиты. И тогда мы возьмем корабль штурмом. Так что давай его сюда.
但现在我却眼看着一切崩解,好像回到当初一样。如果你再继续堕落下去,我真的不知道该不该留下来。
Но теперь все это куда-то делось. Я смотрю на тебя и не узнаю. Если так будет продолжаться, не знаю, смогу ли я и дальше составлять тебе компанию.
начинающиеся: