山光水影
_
горный пейзаж отражается в воде; обр. прекрасный пейзаж
shān guāng shuǐ yǐng
The shadows in the river repeat the mountains on the land.пословный:
山光 | 水影 | ||
1) горный пейзаж
2) прелесть (очарование) горных вершин
|
1) 光线经不同密度的空气层,发生显着折射时,把远处景物显示在地面的幻景。远观如水,视地见景,故称。
2) 水中倒影。
|