层云
céngyún
1) плотные облака, облачный
2) слоистые облака; Stratus (St)
слоистые облака; слоистый облако
云的一种,低而弥漫的灰白色云幕。主要由小水滴构成。云中偶降毛毛雨。
céngyún
[stratus] 一种云形, 其特点是水平伸展范围较大并且比层积云或卷层云的高度较低
céng yún
1) 重叠的云。「层」文献异文作「曾」。
唐.杜甫.望岳诗:「荡胸生曾云,决眦入归鸟。」
2) 云的一种主要形式,为底部近乎均匀一致的灰色云层。层云通常不产生降水,如有降水发生,也是较小的质点,如毛雨、冰晶等。
céng yún
stratus (cloud)céng yún
stratus; stratus cloud; multiple layers of cloudscéngyún
met. stratus (clouds)1) 积聚着的云气。
2) 气象学上指一般为灰色且云底相当均匀的一种基本云型。通常不产生降水。当产生降水时,其形式都是细小的粒子。如毛毛雨、冰晶或米雪。
в русских словах:
альтостратус
〔名词〕 高层云
высокослоистые
高层云(符号As)
нимбостратус
〔名词〕 雨层云
облако
слоистые облака - 层云
перисто-слоистый
卷层云的
перистые облака
卷层云
слоистый
слоистые облака - 层云
фрактонимбус
碎层云
цирростратус
卷层云
синонимы:
примеры:
极地平流层云;极地冰晶云
полярное стратосферное облако
日晕和月晕产生在卷层云上。
Солнечное и лунное гало часто появляются на фоне перисто-слоистых облаков.
高层云(符号As)
высокослоистые облака
高层云(符号As)高层云
высокослоистые облака
他向层云缝隙叫唤着谜题,希望能得到回应。
Взывая в просвет меж облаками, он произносит загадку, надеясь получить ответ.
在宛如畜栏的公寓楼之间,有一片面积狭窄的绿色围栏:圈起了岬岸公寓、褴褛飞旋和货运站B的围墙。海滨地区特有的海洋层云覆盖其上,如同一张薄毯。
Маленький зеленый островок среди нагромождения многоквартирных домов — жилой комплекс «Кейпсайд», «Танцы в тряпье» и неприступная стена терминала В. А надо всем этим — покрывало слоистых прибрежных облаков.