小队等级
_
Рейтинг группы
примеры:
小队成员的竞技等级差距过大,无法加入比赛队列。
Уровень мастерства участников группы разнится слишком сильно.
最高的1战队等级
Наивысший командный рейтинг (1 на 1)
战胜一支高等级队伍,你会获得更多的等级评分。
Победа над превосходящей по рангу командой более существенно повысит ваш рейтинг.
负于一支高等级队伍,你会失去较少的等级评分。
Поражение от превосходящей по рангу команды менее существенно понизит ваш рейтинг.
等等,这是考古小队,不是观光团!人太多了!
Постойте! У нас ведь археологическая экспедиция, а не групповая экскурсия. Зачем нам столько людей?
пословный:
小队 | 等级 | ||
1) малый (небольшой) отряд
2) воен. взвод (в иностранных армиях или спец. частях)
3) звено (самолётов)
|
1) степень, уровень; разряд, категория; класс, ступень; сорт
2) ранг, чин, сословие
|