寻求正义
_
Поиски правосудия
в русских словах:
правдоискатель
〔阳〕〈书〉寻求真理的人, 寻求正义的人; ‖ правдоискательница〔阴〕.
примеры:
匹克上尉就在塔楼顶层。想为我寻求正义的话,就把他的纹章拿来给我。
Капитана Пика всегда можно найти на вершине этой башни. Если понятие справедливости тебе не чуждо, принеси мне его глаза.
中国正寻求制造自己的安全智能手机,以防止中国手机被美国监控
Китай в настоящее время изыскивает пути производства собственных безопасных смартфонов в целях избежания контроля средств сотовой связи со стороны США
пословный:
寻求 | 求正 | 正义 | |
искать, изыскивать; добиваться, стремиться к (чему-л.); охотиться за (чем-л.); поиск
|
1) 寻求正道。
2) 请求指正。
|
1) истина; справедливость; справедливый, праведный
2) правильный смысл, истинное значение (одно из названий для комментариев к классическим текстам)
|