对话机制
duìhuà jīzhì
диалоговый механизм; механизм диалога
диалогическая система
примеры:
这一政策可以包括另外的安理会制裁,但它也必须包括一个让伊朗的务实派不会拒绝的对话机制。
Такая политика может предполагать введение Советом Безопасности дополнительных санкций, но эта политика должна также предлагать диалог, от которого бы не смогли отказаться прагматичные силы в самом Иране.
两国经贸领域合作日益扩大和深化。双方科技、教育、文化等领域交流活跃。各项对话机制运转顺利。
Все более расширяется и углубляется двустороннее сотрудничество в торгово-экономической сфере, активизируются двусторонние обмены в научно-технической, образовательной, культурной и других областях, успешно функционируют различные механизмы диалога.
图斯特拉对话和协调机制
механизм диалога и координации, принятый в Тустле
我确定这不是个笑话,或者某种应对机制吗?
А я уверен, что это не шутка или какой-нибудь, например, защитный механизм?
大部分检定拥有隐藏的难度修正机制。跟正确的人物对话可以重新开启已经关闭的白色检定。
У большинства проверок есть секретные модификаторы сложности. Вы можете разблокировать белую проверку, поговорив с определенным человеком.
应对机制?
Механизмом преодоления стресса?
专业是他的应对机制。
Профессионализм — его защитный механизм.
这不∗完全∗就是应对机制嘛。
Это ∗определенно∗ и защитный механизм тоже.
顺序反馈人机对话检索系统
sequential feedback interactive retrieval system
пословный:
对话机 | 机制 | ||
1) механизм (прям. и перен.)
2) машинного изготовления, машинной выработки
|
похожие:
对话控制
人机对话
联机对话
对话机扑
对比机制
应对机制
步行对话机
对话机器人
对话打印机
人-机对话
对讲电话机
人机对话图
假脱机对话
内部对话机
对外经营机制
对话控制记录
协商对话制度
对话控制协议
对话后期制作
对话链接控制
人机对话方式
人机对话设备
人机对话系统
人机对话语言
人机对话程序
人机对话翻译
终端人机对话
人机对话过程
对辊式压制机
共电制电话机
升降制电话机
人机对话处理
主机服务对话
噪声抑制电话机
对敌机机动制胜
潜水对讲电话机
收音对话两用机
人机对话模拟器
人机对话式查询
民主协商对话制度
交互对话控制模块
对话后期制作监督
对话计算机综合器
人机语音对话技术
社会协商对话制度
人机对话人机对话
点对点控制机器人
中俄执政党对话机制
对话式问题控制系统
交互式对话控制模块
用人机对话方式设计
建立社会协商对话制度