对外经济政策
duìwài jīngjì zhèngcè
внешнеэкономическая политика
внешнеэкономическая политика
foreign economic policy
примеры:
对外开放,对内搞活经济的政策
курс на расширение внешних связей и оживление экономики внутри страны
实行对外经济开放、搞活经济的政策
проводить установку на расширение связей с заграницей и на оживление экономики внутри страны
为了发展生产力,必须对我国的经济体制进行改革,实行对外开放的政策。
Для повышения производительности, нужно провести реформу экономической системы Китая, провести курс на расширение внешних связей
各国均把吸引外国投资作为首要的经济政策
все государства считают главной экономической политикой привлечение иностранных инвестиций
人口老化对社会和经济政策的影响
Резкий рост численности пожилых людей: последствия для социальной и экономической политики
宏观经济政策对贫穷的预期影响评估
Оценка будущих последствий макроэкономической политики в отношении показателей нищеты
对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析
анализ участия женщин в неформальном секторе в плоскости макроэкономической политики
宏观经济政策对农村贫穷人口影响问题工作组
Рабочая группа по изучению последствий макроэкономической политики для неимущих слоев населения сельских районов
政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥。
The government had to fight off charges that its economic policy was in tatters.
结构调整政策对经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по воздействию политики структурной перестройки на экономические, социальные и культурные права
拥有一个额外的经济政策槽位。可建造开拓者、维京长船、传教士和港口。
Имеет дополнительную ячейку экономического курса. Может создавать поселенцев, драккары, миссионеров и гавань.
他的政策对我国的经济始终产生着影响。a lasting peace
His policies had a lasting effect on our country's economy.
пословный:
对外经济 | 经济政策 | ||