实即是虚,虚即是实
_
All reality is a phantom, and all phantoms are real.
shí jí shì xū xū jí shì shí
All reality is a phantom, and all phantoms are real.
пословный:
实 | 即是 | 虚 | , |
1) цельный; сплошной
2) истинный; подлинный; действительный; фактический; действительно; поистине; истина; правда
3) тк. в соч. материя, вещество
4) тк. в соч. плод (растения)
|
1) то есть, а именно
2) так оно и есть; именно так
3) даже
|
1) тк. в соч. пустой; порожний
2) тк. в соч. ложный; фальшивый
3) тк. в соч. напрасно, зря, даром
4) слабый; хилый
|
虚 | 即是 | 实 | |
1) тк. в соч. пустой; порожний
2) тк. в соч. ложный; фальшивый
3) тк. в соч. напрасно, зря, даром
4) слабый; хилый
|
1) то есть, а именно
2) так оно и есть; именно так
3) даже
|
1) цельный; сплошной
2) истинный; подлинный; действительный; фактический; действительно; поистине; истина; правда
3) тк. в соч. материя, вещество
4) тк. в соч. плод (растения)
|