宗教城邦
_
Религ. города
примеры:
宗教型城邦是什麽意思?
Что такое религиозный город-государство?
在城邦中传播我的宗教会有益处吗?
Зачем распространять мою религию на город-государство?
宗教型城邦可为您的文明提供信仰值。
Религиозный город-государство может повысить веру в вашей державе.
我国是 宗教 城邦,能帮助您孕育宗教传统。
Мы религиозный народ, и мы поможем вам сформировать ваши религиозные традиции.
对信奉此宗教的城邦+15 剩余影响力
+15 к минимальному уровню влияния на города-государства, исповедующие эту религию
将一个 使者派遣至城邦后,将对该城邦施加300点宗教压力。
Когда вы отправляете посла в город-государство, он добавляет в этом городе-государстве 300 ед. религиозного влияния.
将一个 使者派遣至城邦后,将对该城邦施加200点宗教压力。
Когда вы отправляете посла в город-государство, он добавляет в этом городе-государстве 200 ед. религиозного влияния.
与其成为朋友後, 宗教 城邦可增加您的 信仰值,透过新的信条与单位来壮大您的宗教。
Дружественный религиозный город-государство увеличивает вашу веру: вы можете укреплять свою религию новыми верованиями и юнитами.
该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
Each religious sect in the town had its own church.
在各种城邦类型中,只有一个城邦宗主国加成能够增加额外产量或 宜居度。
От города-государства каждого типа только один бонус сюзерена дает дополнительный доход или довольство.
来自城邦宗主国和同盟等级的外交支持+100%。通往城邦的贸易路线的所有产出+4。
+100% мирового влияния от статуса сюзерена городов-государств и от союзов. Ваши торговые пути, проложенные к городам-государствам, дают +4 ко всей продукции.
пословный:
宗教 | 城邦 | ||
религия, вероучение; религиозный
|