完美的燃料
_
Идеальное топливо
примеры:
你对燃料学了解多少呢,<name>?要制造出完美的燃料是相当费神的,有很多因素要平衡:过氧化态参数、混合燃烧变量以及速燃标准……只是随便举些例子。
Что тебе известно о топливе, <имя>? Создание топлива – очень сложный процесс. Нужно учитывать множество различных показателей: временные параметры переокисления, переменные горючепрочности, критерии силицификации горения... Уж не говоря обо всех остальных факторах.
希望你取回的样本可以以适当的比例混合,制造出……完美的生物燃料。使用那边的台子,试着做出一些样品来!完成任务后告诉我结果。
Надеюсь, если те ингредиенты, которые ты мне <принес/принесла>, смешать в правильных пропорциях, мы получим идеальное биотопливо. Попробуй приготовить несколько образцов при помощи вон того стола! Потом принеси мне то, что у тебя получится.
燃料完的堆芯
отработавшая активная зона
燃料完全燃尽瞬间{轨迹}点
точка траектории в момент полного выгорания топлива
燃料完全燃尽瞬间(轨迹)点
точка траектории в момент полного выгорания топлива
пословный:
完美 | 的 | 燃料 | |
горючее; топливо; горючие материалы; топливный
|