安全装置
ānquán zhuāngzhì
1) защитное устройство (приспособление), защитное ограждение
2) предохранительный механизм, предохранительное устройство
ограждение; предохранительное устройство
предохранительное устройство
предохранительный непотопляемый обладающий собственной плавучестью; предохранительный небезопасный в полёте летательный; предохранительное приспособление, предохранитель; предохранительный механизм; предохранительный устройство; предохранительный аппарат;
safety device
emergency apparatus; safeguard; safety apparatus; safety device; safety feature; safety gear; taboo facility
emergency apparatus; foolproofness; safeguard; safety apparatus; safeguard; pre server; relief mechanism; safety device; safety feature; safety gear; taboo facility; safety installation; fool proof; security device; fail-safe system
устройство безопасности
в русских словах:
безопасный автомат
自动防护装置, 自动安全装置, 自动保护装置
защита против левитации
(燃料元件)防漂浮安全装置
ограждение
2) 安全装置 ānquán zhuāngzhì; (ограда) 栏杆 lángān, 篱笆 líba
предохранительное устройство
安全装置, 保护装置, 安全设备, 防护设施
предохранительный аппарат
安全设备, 安全装置, 保险器
предохранительный блок
保险装置,安全装置
примеры:
使离合器分离的安全装置
declutching safety device
简单立式拨出式安全装置
single vertical sweep guard
安全装置, 安全设备
предохранитель, предохранительное устройство
传动链防护罩(安全装置)
ограждение приводной цепи
传动链防护罩传动链防护罩(安全装置)
ограждение приводной цепи
(燃料元件)防漂浮安全装置
защита против левитации
安全装置失效{造成的}事故
авария в результате несрабатывания предохранителя
你外出执行任务时,我和奥尔多进行了一番友好的谈话。法力熔炉极像是风暴要塞中纳鲁科技的改良建筑物。当然,大多数纳鲁建筑物都会配备安全装置,倘若出现紧急情况,就可以启动安全装置彻底废掉这类建筑物。
За время твоего отсутствия у меня состоялась дружеская дискуссия с Алдорами. Манагорны выглядят точь-в-точь как несколько измененные технологии наару из Крепости Бурь. Судя по всему, в большинстве конструкций наару существовал предохранитель, позволявший в случае аварии отключить их навсегда.
半夜有个警铃响起,看来汲水管受到污染。我的意思时,水真的在发光了。那警铃一定是某种自动保护游乐园的安全装置。我们都听过核口世界装瓶厂有反应炉的传言。天晓得他们在核口可乐量子味里放了什么。管他的,已经过一年了。如果辐射风暴还没杀死我,再来一点辐射有差吗?我要去睡了。
Посреди ночи сработала сирена. Похоже, что в систему забора воды что-то попало – вода практически светится. Наверное, включилась какая-то автоматическая система защиты парка. Мы все знаем, что у "Ядер-Колы" на заводе по розливу газировки был какой-то реактор. Одному богу известно, что они добавляли в эту "Квантовую". Ну и ладно, ведь уже больше года прошло. Если радиоактивные бури меня не убили, то и небольшая утечка не повредит. Пойду спать дальше.
把安全装置关掉,我一点都不喜欢这个地方。
Оружие к бою. Мне тут совсем не нравится.
我猜是安全装置起反效果了。
Их система безопасности сработала против них.
系统广播:为了确保有足够的电力用于堆芯测试协议,所有安全装置已被禁用。丰富学习中心尊重您对该政策提出疑问或顾虑的权利。
Ради снабжения энергией основных тестовых протоколов все средства безопасности были отключены. Центр развития уважает ваше право выражать озабоченность в связи с проводимой политикой.
пословный:
安全 | 装置 | ||
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
3) худ. инсталляция
|
похожие:
全安装
全息装置
全套装置
全景装置
安定装置
安装位置
倒置安装
保安装置
全新安装
安全装直
安全装药
安全布置
安全设置
总安全装置
安全膜装置
安全集装箱
安全装载量
安装位置图
安装布置图
单装安全阀
全模拟装置
安装和配置
全逆转装置
安全放炮装置
梯子安全装置
安全卸料装置
提升安全装置
防热安全装置
单向安全装置
踏板安全装置
安全保护装置
安全照明装置
推出安全装置
故障安全装置
门式安全装置
护手安全装置
安全自锁装置
安全报警装置
联锁安全装置
安全密封装置
楔形安全装置
技术安全装置
安全联锁装置
安全监测装置
安全脱开装置
脉冲安全装置
安全卸载装置
撞击安全装置
安全测试装置
过载安全装置
锅炉安全装置
仪表安全装置
安全喷淋装置
安全逻辑装置
安全分离装置
安全防护装置
安全握持装置
安全停机装置
安全释压装置
安全警报装置
安全措施装置
压力安全装置
安全减压装置
电梯安全装置
安全制动装置
自动安全装置
备用安全装置
安全关气装置
安全脱钩装置
司机安全装置
液压安全装置
破损安全装置
水力安全装置
安全脱断装置
安全卸压装置
安装防寒装置
安全装载原则
全套起动装置
负责全部安装
保安联锁装置
全压刹车装置
内装式安全阀
全身显像装置
全套照明装置
全息成象装置
全身计数装置
全套发射装置
扫雷全套装置
全身成像装置
全息成像装置
完全燃烧装置
全息检验装置
全身计算装置
全景显示装置
全息反射装置
全息存储装置
全息照相装置
全能进样装置
完全脱盐装置
全身断层装置
全身扫描装置
全息显示装置
全电信号装置
全转翻车装置
全息摄影装置
全息激光装置
全面扫掠装置
机械保安装置
装配安装装置
保安装置外套
快速安平装置
临界安全布置
保安互锁装置
全英国式装置
安全启动位置
自动保安装置
安全起动位置
电源保安装置
前悬置安装图
全套遥控装置
辅机安装位置
支架安设装置
安装升级配置
皮带安装位置
小儿安全包装
军械安装位置
保安装置调整
保安电源装置
保安防护装置
全息输入装置
安装安全评价
避雷保安装置
个人安全装备
儿童安全包装
装卸安全规则
飞行安全装备
充气安全装备
后悬置安装图
备胎安装装置
全周倒转装置
全景扫描装置
全光反射装置
拨开式安全装置
防漂浮安全装置
雷达站全套装置
在安装安全阀时
防反向安全装置
非反向安全装置
安装压力安全阀
牵手式安全装置
轮椅安全杆装置
断开式安全装置
推出式安全装置
光电式安全装置
摄谱仪全套装置
集装箱安全举措
安装位置与形式
全套电气安装件
全静压管安装杆
装备有安全装置
保安装置皮腰带
集装箱安全倡议
皮带轮安全装置
尾轴密封装置安装
安装事故信号装置
安装在发射装置上
防护环式安全装置
电气装置安装规程
安装盾构自动装置
弹簧安全联结装置
安全壳及内部装置
安全原木起运装置
轴向移动安全装置
程序动作安全装置
疗养车安全杆装置
稳定装置安装误差
煤气安全自动装置
辐射安全监测装置
渐进式安全钳装置
本质安全防爆装置
砂心固定安全装置
氧气限量安全装置
紧急停堆安全装置
正常停堆安全装置
警报应答安全装置
安全评价实验装置
脉率限制安全装置
安全联锁保护装置
光栅安全保护装置
瞬时式安全钳装置
模拟数字全套装置
爆炸保安装置外套
清除地雷全套装置
对儿童安全的包装法
低安装位置的发动机
并列安装的冗余装置
闸栅式安全保护装置
挺杆推出式安全装置
座椅安全带解脱装置
炉顶装置爆炸安全阀
被动式乘员安全装置
国际集装箱安全公约
保安装置和监视系统
转向轮安装几何位置
浮动式全套发射装置
附件传动装置安装座
下降装置水上安全降落
固体安全逻辑装置试验
进入安全道头拦阻装置
压力补偿脉冲安全装置
脉冲安全装置控制系统
伏尔系统全套检验装置
三相全波恒压整流装置
压力补偿脉冲安装装置
安全状态, 安全位置
信号机安装位置计算表
防爆装药, 安全装药
弹头及燃爆装置安装塔
浮顶附件安装位置一览表
堆管道破裂安全保护装置
反应堆装置技术安全论证
召唤塔纳安草药保护装置
转向扇形齿板安置毂全垫
直达用户的全套塞绳装置
反应堆装置安全技术论证
蒸汽发生器脉冲安全装置
顺桨位置螺旋桨叶安装角
全回转式起重安装双体船
不接通动力装置安全下降
无线电指点标全套检验装置
燃料组件悬浮安全保护装置
仪表飞行安全高度层次配置
甚高频全向指向标检验装置
总平面接地装置制作安装图
水平安定面中立位置安装角
反应堆管道破裂安全保护装置
弹射坐椅安全带自动解脱装置
燃料组件防悬浮安全保护装置
电动葫芦移动电缆布置安装图
定角安装的喷管, 斜置喷管
多倍投影测图仪附属全套装置
国立全苏安装工程工业化设计院
故障时安全运行的自动保护装置
稳定装置, 稳定器, 安定器
可操纵的轨道科学研究全套装置
机载甚高频全向无线电指向标装置
继电保护和安全自动装置技术规程
国营全苏热力工程建筑安装托拉斯
空速管安装杆, 全静压管安装杆
全苏安装和特种建筑工程科学研究所
国立全苏电气安装工程科学研究设计院
俄罗斯联邦邮电部全俄建筑安装生产联合公司