学院要我来杀你们
_
Институт приказал мне убить тебя
примеры:
学院下令要我杀了你们。杀了所有人。
Институт приказал мне убить вас. Всех до одного.
不只如此。学院下令要我杀死你们。杀死所有人。
Это не все. Институт приказал мне убить вас. Всех вас.
我们学院将与你们学院合并的消息刚刚透露出来。
The news has just come out that our college will be combined with yours.
学院要的东西跟你们一样,我们应该有办法一起合作。
Институт хочет того же, что и вы. Мы с ними можем работать сообща.
пословный:
学院 | 要 | 我来 | 杀 |
1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение
2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)
|
2) в будущем, будет, собираться 3) важный, главный |
1) убивать; умерщвлять
2) уничтожать; истреблять
3) снижать; сбивать (напр., спесь)
4) крайнюю степень чего-либо
|
你们 | |||
вы (множество лиц)
|