学生练习本
_
школьная тетрадь; школьный тетрадь
в русских словах:
тетрадь
ученическая тетрадь - 学生练习本
примеры:
学生练习本
ученическая тетрадь
学生的练习本
ученические тетради
语言教学不能仅限于课本,还可以让学生做替换练习。
Изучение языка нельзя ограничивать лишь учебником, можно также дать ученикам задание на подстановку.
学英语的学生应多做口头练习。
Students of English should have a lot of oral drills.
学生需要做一定数量的练习题。
Ученик должен сделать определённое количество упражнений.
这个学生的作业练习到处都是擦拭的痕迹。
The pupil’s exercise was full of erasures.
我们作为学生,除了听课,还需要作业练习。
Раз уж мы студенты, то нам кроме лекций нужны и домашние задания.
训练学习之余,她很享受现在的生活——在蒙德城忙里忙外,出现在每一个需要帮助的人身边。
Кроме тренировок, она также занимается оказанием помощи нуждающимся.
每位学生应该要先从死尸开始练习。伤口缝得差,死尸也不会怨恨医生。只要医生能分辨手脚,那就可以接着处理非末期病人。
Студентам надлежит начинать практиковаться на трупах. Плохо зашитый мертвец в суд не подаст. Когда начинающий хирург научится отличать ладони от ступней, можно назначать ему пациентов, из тех, кто не при смерти.
宝剑锋从磨砺出,不断地锤炼就能造就完美。练习场上的每一个学生最终都会完善各自的套路……前提是他们不放弃。这是一条真理。
Совершенство достигается повторением. Каждый ученик на тренировочной арене когда-нибудь достигнет совершенства... если, конечно, ему хватит упорства. Это факт.
我经常会要求我的学生们去帮助居民将大米捣成米粉。因为这一工作永远都需要有人去做,而且又是一种很好的练习。为什么你不去试一试?
Я иногда поручаю своим ученикам смолоть рис в муку – во-первых, это отличная практика, а во-вторых, муки никогда не бывает много. Не <мог/могла> бы ты помочь нам с этим делом?
пословный:
学生 | 练习本 | ||
ученик, учащийся, студент
|