孔壁古文
kǒngbìgǔwén
древняя каноническая литература (обнаруженная в стене дома Конфуция)
kǒng bì gǔ wén
汉鲁恭王坏孔子宅壁,于壁中得古文经传。因其用古文写成,有别于汉通行的隶书,故后世称为「孔壁古文」。见汉书.卷五十三.景十三王传.鲁恭王刘余传。
kǒngbìgǔwén
ancient texts discovered in the wall of Confucius's home in the Han dynastyпословный:
孔壁 | 古文 | ||
1) стенка отверстия
2) стенки скважины
3) древняя каноническая литература (обнаруженная в стене дома Конфуция)
|
1) древние письмена; гу-вэнь, древние (чжоуские) письмена (которыми написан один из вариантов канонов, напр. «Шуцзин»)
2) древняя литература
3) гувэнь (литературный стиль после реформы в конце VIII века)
|