娱乐休闲
yúlè xiūxián
развлечение и досуг
примеры:
休闲娱乐
обеспечение отдыха и развлечений
所以其实我几乎没有休闲娱乐的时间,也不太清楚普通人所谓的娱乐。
Поэтому времени на досуг не остаётся, и я не имею ни малейшего понятия, что именно считается развлечением.
所以其实我几乎没有休闲娱乐的时间,也不太清楚要怎么和孩子们玩。
Поэтому времени на досуг не остаётся, и я не имею ни малейшего понятия, как играть с детьми...
平日里少有休闲娱乐的重云,在你的陪伴下好像享受到了一些游戏的乐趣。或许重云也不会想到,他会如此受小孩子的喜爱吧。
Обычно Чун Юнь никак не развлекается, и похоже, что с вами ему было весело. И он точно не ожидал, что его так полюбят дети.
休息时,大家一起唱唱歌,娱乐娱乐。
They sang songs to amuse themselves during the break.
пословный:
娱乐 | 休闲 | ||
1) радоваться, веселиться
2) развлечение; увлечение, пристрастие
|
1) свободное время, досуг, отдых, отдыхать, наслаждаться жизнью
2) с.-х. пар, земля под паром
3) повседневный (одежда)
|