娄文布格征
_
Lowenburg’s sign
пословный:
娄 | 文布 | 布格 | 征 |
1) полый, пустой; редкий (негустой)
2) изношенный; одряхлевший; негодный; бесполезный, никчемный
3) лоу (сказочный барсук, обитающий на севере; также название созвездия, см. 娄宿) 4) Лоу (фамилия)
1) lou конечная модальная частица, выражает уверенность
2) lǚ, lǜ частый, неоднократный; много раз, часто, постоянно, неоднократно
3) lǚ * привязывать быка (вола)
4) lǚ * подтыкать (напр. полы платья), заправлять
5) lóu вм. 褛 (племенная свинья)
6) lǚ Люй (фамилия)
|
2)...5)
1) идти походом [войной]; поход; экспедиция
2) вербовать; набирать
3) взимать; собирать (напр., налоги)
4) тк. в соч. подтверждать; доказывать; доказательство
5) тк. в соч. признак; симптом
|