威廉姆斯
wēiliánmǔsī
Уильямс, Вильямс (имя, фамилия)
примеры:
普里西拉在信中提到了熔炉主管法席恩和监工威廉姆斯。他们也许知道她的计划。>
Присцилла упоминает начальника кузни Фартинга и надсмотрщика Уильямса. Возможно, они что-то знают о ее планах.>
打字机按键的咔哒声充斥着丝绸制造厂的大厅——那里是41分局。查德·提尔布鲁克按下了输入键。外面:∗精灵小子∗威廉姆斯警官嘭的一声关上了装甲車的大门……
Перестук клавиш печатной машинки заполняет главный зал бывшей шелкопрядильной фабрики — участок 41. Чад Тиллбрук нажимает enter. Снаружи офицер «Эльф» Уильямс с громким стуком захлопывает дверцу бронированной мотокареты.
“见鬼……”‘精灵男孩’米歇尔·威廉姆斯警官自言自语到。他的搭档圣丹斯·费舍尔看着他身上的巡逻制服——然后看向墙上挂着的那套一模一样的衣服。它是蓝色的,上面布满灰尘。“他妈的,我们赶快出去吧,”他转向威廉姆斯,“他已经几天没来过这里了。”
«Тьфу, черт...» — бормочет себе под нос офицер Мишель «Эльф» Уильямс. Его напарник, Сандэнс Фишер, смотрит на его патрульную форму — а потом на аналогичный комплект, висящий на стене. Синий и пыльный. «Да ну на хер. Пойдем отсюда, — поворачивается он к Уильямсу, — его здесь сто лет не было».
她试图把责任推至威廉姆斯小姐身上。
She tried to shunt the blame onto Miss Williams.
是来登记的吗,女士?很好,很好。净源导师威廉姆斯刚给最后一位乘客登记完。
Записываться пришла? Славно, славно. Магистр Уильямс как раз с последним пассажиром заканчивает.
现在轮到你了,威廉姆斯会很快给你安排好的。
Иди туда теперь. Уильямс с тобой быстро разберется.
另外,你接下来要找的是净源导师威廉姆斯。所有乘客都要在乘客名单中登记,而他就是负责日志和名册管理的人。
А теперь иди к магистру Уильямсу. Каждый пассажир должен быть вписан в судовой манифест, а за то, чтобы записи велись как положено, отвечает Уильямс.
威廉斯(国营农场第一分场)
Вильямса им. 1-е отд. свх
(1). Казахский научно- исследовательский институт земледелия 哈萨克耕作研究所(2). Казахский научно-исследовательский институт земледелия имени В. Р. Вильямса 哈萨克В. Р. 威廉斯农作学科学研究所
КазНИИ земледелия
指挥官推荐威廉斯中士获勇敢勋章。
The commanding officer put Sergeant Williams in for a medal for bravery.
пословный:
威廉 | 姆 | 斯 | |
Уильям, Виллем, Вильгельм, Вильхельм (имя)
|
1) воспитательница; кормилица
2) матушка (обращение к невестке, жене младшего брата мужа)
|
книжн.
этот; это
|
похожие:
威廉斯
威廉姆森
威廉斯管
威廉斯法
威廉斯征
威廉斯堡
威廉斯棉
威廉·兰姆
威廉斯染剂
威廉斯探针
威廉斯氏征
威廉斯塔德
威廉斯方法
威廉斯现象
威廉斯塔特
威廉·琼斯
大副威廉姆斯
威廉斯氏染剂
奥卡姆的威廉
威廉·斯利姆
威廉斯折射计
威廉斯过滤器
威廉·福克斯
威廉斯氏现象
威廉·德里斯
威廉斯鼓膜刀
威廉斯开睑器
威廉斯灯试验
威廉斯综合征
威廉·史密斯
威廉斯骨盆计
威廉斯堡原则
威廉斯气管音
监工威廉姆斯
威廉斯牙探针
威廉斯仙人球
威廉斯牙刮器
威廉斯陨石坑
威廉·汤玛斯
威廉·匹斯特
威廉·格莱斯顿
田纳西·威廉斯
比尔·威廉姆斯
威廉斯仙人球花
威廉斯氏气管音
丹尼尔·威廉斯
威姆斯特起电机
威廉斯管存储器
威廉斯氏仙人球
威廉斯屈曲练习
威廉斯氏杜鹃花
威廉斯氏龙船花
威廉斯仙人球碱
威廉斯绞钢丝钳
威廉斯屈曲支具
威廉斯泪管探针
阿尔菲斯·威廉斯
乌雷特·威廉姆斯
威廉斯根管扩大针
威廉斯树脂充填器
安内特·威廉姆斯
菲利普·威廉姆斯
萨缪尔·威廉姆斯
威廉斯氏屈区支具
布喇格威廉斯理论
威廉斯泪点扩张器
威廉斯单爪子宫钳
威廉斯双爪子宫钳
阿达姆凯威斯反应
布拉格-威廉姆理论
菲利普·斯多姆威尔
莫迪姆斯·安威玛尔
菲奥娜·斯多姆威尔
给威廉·匹斯特的信
威廉斯可塑性恢复值
给监工威廉姆斯的便笺
召唤萨缪尔·威廉姆斯
威廉·詹宁斯·布莱恩
解散菲奥娜·斯多姆威尔
解散菲利普·斯多姆威尔
约翰·威廉姆·沃特豪斯
取消召唤萨缪尔·威廉姆斯