妇人之言不可听
_
比喻男人拒听妇人言语的藉口, 有鄙视妇人所见所言之意。
fù rén zhī yán bù kě tīng
比喻男人拒听妇人言语的藉口,有鄙视妇人所见所言之意。
пословный:
妇人 | 之 | 言 | 不可 |
1) [замужняя] женщина; дама
2) * супруга, матрона (о женах людей служилого сословия)
|
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
1) не разрешать, не допускать, нельзя, недопустимо
2) не соглашаться
3) невозможно
|
可听 | |||
1) 可以听从。
2) 好听。
|