奥金顿防护水晶
_
Аукиндонский защитный кристалл
примеры:
如果我们能找到这块水晶,就可以复原奥金顿之心,全面启动防御!这个时候绝不能失败。
Только бы вернуть кристалл – с ним мы сумеем восстановить Сердце Аукиндона, чтобы защита заработала в полную силу! У нас больше нет права на ошибку.
我们来这里是为了找到给奥金顿防御系统充能的备用晶塔,可却被暗影议会困在这里好几个小时了!
Мы прибыли сюда, чтобы забрать запасной каронитовый пилон для поддержки щитов Аукиндона, но войска Совета Теней обнаружили нас и напали!
我需要你去泰尔莫协助缚魂者图拉妮,一定要把水晶安全地送到奥金顿。我知道你一定能完成这项任务。
Найди стражницу душ Туулани в Телморе и охраняй кристалл по пути в Аукиндон. Я знаю, что тебе можно это доверить.
即便是在德拉诺,如此巨大且能量充沛的奥术水晶也是相当罕见的。德莱尼人把沙塔斯和奥金顿建造在距离这座矿场这么近的地方并非偶然。
Чародейные кристаллы такого размера и мощи редки даже на Дреноре. Не случайно дренеи построили Шаттрат и Аукиндон так близко к шахте.
пословный:
奥金顿 | 顿防 | 防护水晶 | |