天生天杀
tiān shēng tiān shā
指自生自化,自生自灭。
tiān shēng tiān shā
指自生自化,自生自灭。
tiān shēng tiān shā
自然生成,自然灭亡。
周书.卷四十六.孝义传.张元传:「有生之类,莫不重其性命。若天生天杀,自然之理。今为人所弃而死,非其道也。」
пословный:
天生 | 生天 | 天杀 | |
будд.
1) [высшее] перерождение в небожителя, посмертное перерождение в небесной сфере, девагати
2) небесная сфера посмертных перерождений, девагати
3) вост. диал. от рождения, природный, врождённый
|
1) 谓天性残酷。
2) 谓为上天所杀。
|