大白舰队
_
Великий белый флот
примеры:
反潜航空母舰大队
авианосная противолодочная ударная группа
不久后我们要开个关于白舰队的会议,如果你想准备一篇论文…
У нас скоро будет конференция о Белых Кораблях. Если захочешь представить доклад...
пословный:
大白 | 舰队 | ||
1) большая чаша (для вина)
2) * белое знамя (дин. Инь)
3) кит. астр. планета Венера
dàbái, dàbó
1) белоснежный, безупречно белый 2) проявляться, проясняться, становиться ясным; выходить наружу (напр. о подоплёке события)
Бэймакс (герой комиксов) |
эскадра; флотилия; флот
|