大白毫
dàbáiháo
"Дабайхао" (сорт чая)
пословный:
大白 | 白毫 | ||
1) большая чаша (для вина)
2) * белое знамя (дин. Инь)
3) кит. астр. планета Венера
dàbái, dàbó
1) белоснежный, безупречно белый 2) проявляться, проясняться, становиться ясным; выходить наружу (напр. о подоплёке события)
Бэймакс (герой комиксов) |
1) с белыми ворсинками, с белым пушком (о чае, прародитель русского слова "байховый")
2) будд. седовласый (о Будде, имевшем якобы пучок седых волос между бровями)
3) пекое (только что распустившиеся листочки цейлонского чая, которые скручены в шарообразную форму)
|