大片田地
_
массив полей; массивы полей
пословный:
大片 | 田地 | ||
1) большой массив; большая площадь (земли, воды)
2) обр. стена (напр. дождя, огня, тумана, молний)
3) кассовый фильм, блокбастер
|
1) обрабатываемая земля, пашня (также обр. в знач.: почва под ногами)
2) сев.-вост. диал. поле в один цин (顷)
3) переход; расстояние
4) положение, состояние (дела)
|