大把地
_
полными пригоршнями сыпать
в русских словах:
пригоршня
полными пригоршнями - 大把地
примеры:
大把地
полными пригоршнями
大把大把地花钱
тратить деньги в большом количестве
太阳把大地晒热了
Солнце разогрело землю
月亮把大地照得刷白。
The earth turned white under the moon.
大义灭亲地把儿子送入法院
руководствуясь долгом и невзирая на родственные отношения, отдать сына под суд
他们千辛万苦地把孩子拉扯大了。
They brought up the children through innumerable hardships.
把地铁的地面出入口建在高层大楼里
встроить наземный вестибюль метро в высотное здание
пословный:
大把 | 地 | ||
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|