大学入学考试
_
вступительный экзамен в вуз; вступительные экзамены в университет
примеры:
他已经通过了大学的入学考试。
He had passed the entrance examination of the college.
入学考试及格
pass the entrance examination
父亲说我可以上大学,因此我认为我要准备入学考试。
Father say I may enter a university, so I think I will prepare for the entrance examination.
入学考试他没及格。
Он провалил вступительные экзамены.
我明年参加入学考试。
I am going in for an entrance examination next year.
中学入学考试昨天上午开始了。
The entrance examinations to high school began yesterday morning.
他参加了入学考试但未被录取
He took the entrance exam but didn’t get in.
这次入学考试他虽名落孙山,但他并不气馁。
Хоть в этот раз он провалился на вступительных экзаменах, но не упал духом.
那一年,他以优异的成绩顺利通过了医学院的入学考试。
В тот год он успешно с отличием сдал вступительные экзамены в медицинский институт.
没有一件事比我儿子幸能通过入学考试更使我高兴。
Nothing would please me more than that my son should pass the entrance examination.
如果我通过了升学考试我将去上大学。
I’ll go to college if I pass the Matriculation Exam.
卡尔焦急地等待着大学考试的结果。
Karl was sweating out the results of the college exams.
允许进入大学试读
be admitted to college on probation
尽管我儿子在伊顿公学中得过名次,但当然还得取决于他的入学考试成绩。
My son has a place at Eton, although of course it still hinges on the result of his entrance examination.
пословный:
大学 | 入学考试 | ||
1) высшее учебное заведение, университет, институт; высшая школа, высшее образование
2) ист. столичная (придворная) школа
3) «Да сюэ», «Великое учение» (2-я книга конфуцианского «Четверокнижия», см. 四书)
|