大字报
dàzìbào
1) дацзыбао; газета, написанная большими иероглифами (рукописная стенгазета в Китае, используемая для пропаганды, выражения протеста)
2) широкая пропаганда (понятие времён «культурной революции»)
ссылки с:
四大да дзы-бао; газета, написанная большими иероглифами
发表意见的文字,一般用大字写成贴出。
dàzìbào
[big-character poster] 发表意见的文字, 一般用大字写成贴出, 曾被认为是社会主义大民主的形式之一, 文化大革命时颇为流行, 后被取缔
dà zì bào
1) 大陆地区张贴于学校、工厂、街头等地的文字或图画,内容大抵以政治宣传和权力斗争为重心,盛行于文化大革命时期。
2) 电视播映现场中用来提题的看板。
如:「这位歌手看着大字报唱,还猛吃螺丝。」
dà zì bào
big-character posterdà zì bào
Dazibao; Bigcharacter posterdàzìbào
PRC big-character posterчастотность: #7672
в русских словах:
дацзыбао
大字报(中国二十世纪50-70年代广泛运用)
примеры:
大字标题通常用大号铅字排印的新闻报道的标题或题目
The title or caption of a newspaper article, usually set in large type.
在(报纸的)头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。
A bold black headline screamed out from the front page.
пословный:
大字 | 报 | ||
1) извещать, оповещать; докладывать; доносить
2) отвечать; в ответ
3) отплатить; воздать должное; отблагодарить
4) весть, известие
5) газета
6) телеграмма
|