大地毯
_
ковер
ковер
примеры:
像一个大大的绿毯似的一片草地
луг, похожий на огромный зелёный ковёр
他为伦敦的一家大公司到处推销地毯。
He travels in carpets for a big London firm.
你们那时或许还在老妈的地下室紧抓着毯毯。但我人就在那里……在巨大的风暴之中。
Может, вы помните, как закутывались в одеяльце в подвале маминого дома. А мне пришлось увидеть все своими глазами... Это был самый жуткий шторм в мире.
пословный:
大地 | 地毯 | ||
1) вся земля; Земля (как планета); земной; в сложных терминах соответствует приставке гео-
2) земли, территория (государства)
3) геодезический
|
1) ковёр, половик
2) спорт. ковровое покрытие (напр. в теннисе)
|